Peter had a hard time with his goats that day, for they would not follow him.
那天彼得和他的山羊闹得很不愉快，因为它们不肯跟着他。
Peter, whose round eyes could only move about slowly, had a hard time looking out for her.
彼得那双圆眼睛迟钝地转动着，好不容易才找到她。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
艺术摄影取代了它的位置，所以你可以想到，一个肖像艺术家会变得很难被接受。
He has had a hard time in his new business but he is gaining ground now.
他起初干这一行时吃了一些苦头，现在有进展了。
Even eminent scholars have had a hard time explaining what Tantra actually is.
甚至显赫的学者也只是艰难地解释坦陀罗实际是什么。
Amadeus, based in Cambridge, had a hard time finding like-minded venture capitalists.
阿玛蒂尔斯以剑桥（Cambridge）为根基，曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。
The hill was so steep that the little train had a hard time trying to get over it.
山如此陡峭以至于火车必须尽全力去翻越。
But they had a hard time narrowing their search because they didn't know when the man had died.
但由于不知道该名男子何时死亡，他们很难缩小搜索时间范围。
The first time we did it, I had a hard time thinking of even one thing I was grateful for.
起初我们这样做时半天都想不出一件为之而感激的事。
I also had a hard time believing in the existence of anything I could not see, hear, or touch.
有一段时间，我不相信那些我看不到，听不到，或者触摸不到的东西的存在。
I had a hard time at first, why it was not me and why him and going through all those emotions.
她说：“我一开始真是难过极了。”为什么不是我而是他？这些情感的痛苦都让我一人承受。
If you've been bleeding cash or you've had a hard time focusing on your job, matters will improve.
如果你已经荷包大出血或你专注于你的工作的日子很不好过，那将会有所改善。
Shirley:Yeah! What I've done in the past time is worthwhile. I have had a hard time for a long time.
雪莉：是的，过去我所付出的一切都是值得的。过去的艰难日子我已经过了很久了。
We are looking at ordering A4 lined paper for the classes as most people had a hard time finding it.
因为大多数同学不能找到A 4条纹纸，我们正在看是否可以一起预定一些纸。
The story lines and the theater part of it is where they had a hard time with the blurred line of that.
他们对其中的故事情节和戏剧部分有些困难，那是让表演和比赛的界限模糊的地方。
His mother's parents had lived in the country, but they rented their farm and had a hard time to get along.
他的母亲的父母住在该国，但他们租了他们的农场，很难相处。
But the truth is that we were looking Japanese for quite a while: the Fed had a hard time getting traction.
但是真相是我们在相当长的一段时期内更像是日本人：美联储很难获得牵引力。
The fans have always got behind players who have had a hard time and I am sure it will be the same with him.
球迷们总是在球员最困难的时候挺身而出，这次当然也一样。
The sides of the hill were so steep, and the bushes were so thick that we had a hard time getting to the top.
由于小丘四周陡峭，树丛茂密，我们费了很大的力气才爬到顶上。
One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up.
其中一位属于极端逃避型的，他过得很痛苦，想到了分手。
A lot of philosophers have had a hard time believing it was possible for there to be objective standards for art.
很多哲学家难以相信艺术可以有客观的标准。
"I had a hard time opening the bag," recalls Wittman with a laugh, "what with there being no knives in the room!"
“我费了很大劲儿才打开袋子，”惠特曼笑着回忆，“因为房间里没有刀！”
The fans knew that he had a hard time after his first great honor, people started to qustioned about his ability.
球迷们知道他第一次赢得大满贯后，度过了一段艰难的时期，人们开始怀疑他的能力。
If it had been…Cameron…", he had a hard time calling the machine by name, "then the dog would have reacted to that.
如果它是…卡梅隆…的话…，”凯尔很难说出这台机器的名字：“狗的反应会很激烈的。”
She probably had a hard time finding a man, even in America, with feet bigger than hers, Sadie thought with a smile.
她很可能也很难找到男人，哪怕是在美国，一个脚比她大的男人，莎蒂微笑着想道。
She probably had a hard time finding a man, even in America, with feet bigger than hers, Sadie thought with a smile.
她很可能也很难找到男人，哪怕是在美国，一个脚比她大的男人，莎蒂微笑着想道。
应用推荐