Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候，我毫不犹豫就申请了，因为我真的很想参加这个活动。
He had no hesitation in imputing the failure of his marriage to his wife's shortcomings.
他毫不犹豫地将他婚姻的失败归罪于他妻子的缺点。
My confidence is really high and that's natural when you're in the goals. When my chance came I had no hesitation in putting it away.
我的信心真得很高涨了，进球也变得自然了。当我我的机会来到时。我不能在拿球的地方犹豫。
These are conditions which, considering every thing, I had no hesitation in complying with, as far as I thought myself privileged, for you.
这些条件我已经再三考虑，自以为有权利可以代你作主，因此便毫不迟疑地答应了。
It is a great responsibility for us but one we had no hesitation in accepting, as we have had much experience where Ascension is concerned.
对于我们来说这是巨大的责任，但是我们毫不犹豫的接受了它，因为我们有着许多关于扬升的经验。
When we chose our major at Grade Three in university, I had no hesitation to choose statistics, and the fact had told me that it was very wise to choose it.
在大三选择专业方向时，我毫无犹豫的选择了统计方向，而事实告诉我这个选择有多么明智。
They had no hesitation in placing their intellectual abilities at the service of the faith, thereby demonstrating that faith and reason are linked and seek each other.
他们毫不犹豫地将自己的聪明才智奉献于信仰，因而证明理性与信仰原是相连且彼此寻求的。
She and Jacob had been lying about that part so smoothly and in beautiful tandem, for so long-even after she filed the restraining order-that it required no hesitation or effort to continue.
她和雅各布漂亮地联手就此事撒了个圆满的谎，这么长时间以来——甚至在她申请了禁制令之后——她根本就不需要犹豫或费力就可以继续这个谎言。
There was no hesitation in the monumental changes Mr. Obama had in mind.
奥巴马先生里脑海中想实现的程碑式的变化方案一刻都没有拖延。
He himself felt no more hesitation, though the weariness had not ceased to grow in him.
他自己却不再犹豫，虽然倦意还是不停袭来。
He himself felt no more hesitation, though the weariness had not ceased to grow in him.
他自己却不再犹豫，虽然倦意还是不停袭来。
应用推荐