She begins speaking in the creole of Haiti.
她开始说海地克里奥尔语。
The president issued an executive order yesterday that calls for boat people to be returned immediately to Haiti.
总统昨天发布了一项要求船民立即返回海地的行政命令。
The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.
政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。
Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated.
玻利瓦尔接受了海地的援助，并承诺在他解放的地区废除奴隶制。
Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated.
玻利瓦尔接受了海地的援助，并承诺在他解放的地区废除奴隶制。
It was a great shock to the girl when word came that her close friend died in the severe earthquake of Haiti.
当消息传来说她的好朋友死于海地大地震时，这个女孩深受打击。
The subject of "After the Storm" is a boy who is trying to save a stroller after the tropical storm Hanna struck Haiti.
《飓风过后》的主题是一个男孩在热带风暴汉娜袭击海地后试图拯救一辆婴儿车。
The almighty and benevolent God is strongly disconfirmed for residents of Haiti, yet they continue to believe that God is good and all powerful.
全能而仁慈的上帝在海地居民中遭到强烈的否定，但他们仍然坚信上帝是善良而全能的。
The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.
政府正设法阻止大批逃离海地的难民涌入佛罗里达。
The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.
法国政府已经谴责了海地的政变，并要求恢复合法政府。
The group has built over 2,700 houses in places like Bolivia, EI Salvador, Haiti, and Mexico.
该组织已经在玻利维亚、萨尔瓦多、海地和墨西哥等地建造了2700多所房屋。
To date, several such secondary craters have been found along Mexico's Yucatan Peninsula, and heat-shocked quartz has been found both in Mexico and in Haiti.
到目前为止，在墨西哥尤卡坦半岛已经发现了几个这样的二级陨石坑，而且，在墨西哥和海地都发现了热休克石英。
这里聚焦的是海地。
Haiti needs its own Marshall Plan.
海地需要它自己的马歇尔计划。
——评论海地大地震。
Refusing to Conform, Haiti, June 2011.
拒绝妥协海地，2011.6。
那么，海地是不是毫无希望了？
Digicel used a similar recipe in Haiti.
迪吉塞尔公司在海地使用了相似的策略。
Haiti faces no external military threat.
海地无需面对外部的军事威胁。
Spain cedes Haiti to France in 1697.
1697年西班牙将海地割让给法国。
Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.
工作岗位的确是重建海地的核心。
Barker wound up spending 140 days in Haiti last year.
而去年在海地巴克尔总共度过了140天。
Man rescued from Haiti rubble two weeks after quake.
震后两周海地被埋男子获救。
He said the United States stands in solidarity with Haiti.
他表示，美国和海地是团结一致的。
Both Chile and Haiti sit atop large, volatile fault lines.
智利与海地都处于动荡不安的大型地震断层带上。
We all had contingency plans and equipment stores in Haiti.
我们在海地都有应急计划和设备仓库。
But there are effective aid organizations working in Haiti.
但仍有救援组织在海地积极开展工作。
The earthquake in Haiti left so many orphans and homeless.
海地的地震让那么多人成为孤儿，变得无家可归。
Today's news from Haiti makes for another interesting poll.
今天自海地的新闻转向另一个有趣的调查。
Today's news from Haiti makes for another interesting poll.
今天自海地的新闻转向另一个有趣的调查。
应用推荐