"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.
“老伙计，我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头，他评论道。
The answer - I need to soften myself up (for half an hour or so) before going to bed.
答案是，在上床睡觉之前，我会花点时间，大约半小时，来放松自己。
This continued for half an hour or so. Then she got up from the floor and came to find out what I was doing.
这种情形持续了约摸半个钟头，之后她从地上爬起来，想看我在做什么。
Just walk, at a reasonably vigorous clip (3 m. p. h. - 4 m. p. h.) for half an hour or so, maybe five or six times a week.
就以适度有力的步伐(每小时3 ~4英里)走上半个小时左右，每周五六次。
When I broke my foot at Spurs, I was sitting on the treatment table half an hour or so later and I had already come to terms with it.
当我的脚在与热刺的比赛中受伤后，我坐在治疗桌子上半个小时或是更长时间，但是稍后我就能平静的面对了。
Just step out into the grass in your garden in a summer morning and walk for half an hour or so. This will cool down your feet and it feels great!
在夏日的清晨，赤着脚在花园里走上半个小时，你的脚会很清凉，那感觉棒极了！
You're less likely to wind up wasting hours on the Internet or playing games on your phone, if you know you'll get another break in a half an hour or so.
如果你知道在大约半小时之后你就能再次休息，那么你很可能就不会耗费几个小时用手机上网、玩游戏了。
If it will take more than half an hour or so, considering using the Pomodoro technique: set a timer for 25 minutes and work steadily until the timer goes off.
如果这需要花费超过一个半小时，考虑使用番茄工作法，每次设置25分钟，开始去做，直到时间到了。
Except for a few named sizable cities, the other cities in Germany are not very big, and I was used to going from one end of the city to the other within half an hour or so.
除去几个数得着的大城市，德国其余的城市都不是很大，所以习惯了半个多小时内从城市的这头到了那头。
Once they are locked together - a move that ends with a gentle lurch - it takes half an hour or so to equalise the pressure and finally open hatches that separate the two crews.
当它们锁定在一起——最后微微倾斜一下——之后还要花半个小时将压力平衡，最后才打开舱门让双方宇航员相见。
We should do sports for half an hour or forty minutes every morning or every evening, such as going for a walk, playing basketball or football, swimming and so on.
我们应该每天早上或晚上做半个小时或40分钟的运动，如散步、打篮球、踢足球、游泳等等。
An hour is relatively good; nowadays there are a lot of people who take one and a half or so.
一小时是相当不错的；因为很多人要差不多一个半小时。
A few years later, on my way west to college, my plane put down in Seattle. I had about half-an-hour or so between planes.
几年后，在我西去上大学的路上，我所搭乘的飞机在西雅图降落，离我的下一班飞机起飞有约莫半小时的时间。
It usually lasts only half an hour or an hour, so family members do not have time to return home.
它通常只持续一个半小时或一小时，因此家庭成员没有时间回家。
I was so luckly to be the last passengers, and the only one standing by the door. No need to wait for an hour or half for the next shuttle.
而我由于是最后一个到达，就刚刚好是唯一一个要站在门口没有座位的乘客。
I was so luckly to be the last passengers, and the only one standing by the door. No need to wait for an hour or half for the next shuttle.
而我由于是最后一个到达，就刚刚好是唯一一个要站在门口没有座位的乘客。
应用推荐