I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
British exports have been handicapped by the strong pound.
英镑坚挺影响了英国的出口。
He parks in handicapped Spaces.
他把车停到残疾人停车区。
Aid for the aged or indigent or handicapped.
给年老、贫困、残疾的人的帮助。
Handicapped persons; Rehabilitation; Demands.
残疾人；康复；需求。
The handicapped sports cause has gradually grown.
残疾人体育事业逐步成长。
The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected by law.
残疾人的合法权益受法律保护。
Capt. 'Howling Mad' Murdock: You can't park there, that's a handicapped zone.
默多克：你不能在那停车，那是残疾人停车区。
Old folks, handicapped people and children should be in chaperonage when riding.
由于索道为循环式，老年人、残疾人士及儿童需有他人陪护乘坐。
Who do you think need the seat most, the old, the handicapped, kids or the pregnant?
老人，残疾人士，孩子，孕妇，哪类才是最需要座位的人呢？
It builds up the public awareness of helping and respecting those handicapped people.
这可以让公众树立帮助和尊重残疾人的意识。
We are also working in some of Beijing's orphanages and schools for the mentally handicapped.
我们还在北京的一些孤儿院和培智学校开展工作。
From time to time, they halted for a rest because Mr. Collins was handicapped by his eyesight.
不时地，他们要止步休息一会儿，因为柯林斯先生的视力妨碍了他。
Special plans must be made to assist and care for persons who are medically disabled or handicapped.
对于身体残障人士，必须通过制定特殊计划来帮助和关怀他们。
Ramp Control, UN001, we require three wheel chairs for the handicapped passengers, can you arrange that?
现场，UN001，我们有三名残疾旅客需要轮椅，你能安排吗？
Germany entered the single currency handicapped, they say, by a strong D-mark and the cost of unification.
欧元开始使用时，德国也存在问题，包括德国马克货币的强挺和统一的代价。
Europe is handicapped by fragmented technology markets, a scarcity of venture capital and few role models.
由于技术市场零散，缺乏风险资本，并且几乎没有示范的榜样，欧洲受到了阻碍。
Ms Romer's team is handicapped by our use of lifetime citation counts, but the difference is still striking.
罗黙的团队的分数受到终身引用计数的不利制约，但是差异也很显著。
These 'women are doubly handicapped' because 62% occupy staff jobs 'that rarely lead to a CEO role,' the study said.
这项研究称，这些女性面临双重的不利条件，因为她们当中62%的人担任的都是鲜少能升至首席执行长一职的职务。
These 'women are doubly handicapped' because 62% occupy staff jobs 'that rarely lead to a CEO role, ' the study said.
这项研究称，这些女性面临双重的不利条件，因为她们当中62%的人担任的都是鲜少能升至首席执行长一职的职务。
Customs duties have been reduced or exempted for special goods and equipment imported for the use of the handicapped.
残疾人专用的必须进口的物品和设备，减免进口关税。
Whether visually handicapped children can immerse successfully in society, the keypoint lies in their social adaptation.
视残儿童将来能否平等参与社会，关键在于他们社会适应能力的高低。
It was staff at those clinics who first voiced concerns about the increasing Numbers of admissions involving severely handicapped children.
正是那些诊所的工作人员最早呼吁对不断增加的入院儿童数目，包括那些严重残疾的儿童予以关注。
Still, health experts and IMPACT say enforcement remains severely handicapped by weak laws and regulations for tackling counterfeiters.
但是，卫生专家和IMPACT说，由于打击造假者的法律和规定缺乏力度，执法工作仍然面临严重障碍。
The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
应用推荐