Single paneled curved horn handle with silver-tone accents.
单镶板的弧形角处理与银色调的口音。
On the outer packing, please mark wording, Handle with Care.
在外包装上请标明谨慎轻放字样保险。
So take what you can handle with a can-do attitude, but say nowhen you are swamped.
所以只需保持处理力所能及的任务的态度，然后在压力山大时果断拒绝吧。
For an open saucepan use the same movement, holding the handle with both hands, thumbs up.
上述方法也适用于没有盖的锅子，拇指朝上，两手握紧锅柄。
How to handle with breakage and packing: packing must be tight, and avoid getting damp.
包装破裂和处理方法：密封包装，避免受潮。
Quick-connect handle with integral locking mechanism secures any miniature probe handle in use.
快速连接处理与不可分割的锁定机构，确保任何使用微型探头手柄。
I also found a crystal handle with delicate copper fittings and I put it back where it once belonged.
我也找到了一个附带着精美铜片的水晶把手，我将它放置到了曾经属于它的地方。
You place the screwdriver blade on one side of the hex nut and tap the screwdriver's handle with the hammer.
您可以用螺丝刀顶住螺母一边，然后用锤子敲打螺丝刀把手。
Would please handle with care and don't damage the oxygen system/water tank /partition of cargo compartment .
小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
Plans, takes action on shipping. Handle with non-conforming materials, scrap, disposal and surplus materials.
计划、组织进行合理的发货安排，处置不良品、报废品、废料及过剩物资。
Add a one-way operation called handle with an input parameter called input of type DelimitedFlatFile (Figure 9).
添加名为handle的单向操作，其输入参数为delimitedflatfile类型，名为input(图9)。
According to the requirements of company's creator, handle with related external procedures and establish internal system of management.
按公司筹建者的委托，代为办理有关外部手续和代理建立内部各项制度的业务。
Conclusion The multiple-imputation method was the best technique to handle with the missing values in the schistosomiasis surveillance data.
结论多重填充技术较为适合处理该资料中缺失比例较少的缺失值。
With special mechanical pedal pressurized structure, its maximal pressure can reach 400kgs, and its intensity can handle with any conditions.
经过特殊的机械踏板加压机构，最大压力可达400kgs，其强度足以应付任何情况。
Packages must bear full shipping marks stencilled in good quality ink on two side and one end of each package, and marked "HANDLE WITH CARE".
包装两侧和一端须完整地以优质颜料印刷运输标志，并标明“小心轻放”。
On the other cases you can find different care marks such as "Handle with care", " Don't drop", "Keep flat", "Use no hooks" and "This side up".
在其它箱子上你可以发现不同的警告标志，例如“小心轻放”、“勿摔”、“必须平放”、“勿用手钩”、“此边向上”。
Rather than reassociating the connection handle with the managed connection the next time a method is called, the optimization uses lazy association.
这种优化使用惰性关联，而不是在下次调用方法时重新将连接句柄与托管连接关联。
As these machines are precision instruments which cannot stand rough handling, the wording "Handle with Care" should be also marked on each case.
因为这些机器都是精密仪器经受不起不慎搬运，所以请将“小心搬运”的词也标在每只箱子上。
Hold the tea cup by its handle with your thumb and forefinger together, and then use your middle finger to support and balance the cup underneath.
端茶杯时要用拇指和食指抓住杯把，然后用中指在杯子底部做支撑并保持杯底平衡。
The translate method above uses the LTinterface object handle with which it is provided to perform a translation of the incoming preTranslation String.
上面的translate方法使用了LTinterface对象处理程序，通过此处理程序翻译传入的preTranslation字符串。
Round Safety handle -design prevents accidental operation of low-torque ball valve by snagging the lever handle with personal clothing or equipment.
圆形安全手柄—这种结构用于防止由于人员服装或设备绊住水平手柄导致的低扭矩阀门的操作故障。
She makes the charades motion for "movie" by pretending to hold an old-fashioned camera in her left hand and turning the handle with her right hand.
她假装左手举着一架老式摄影机，右手转动摇把，做出“电影”的字谜动作。
To help the driver keep track of the instances, the system sends a driver instance handle with each driver message after the instance has been created.
为了能够使得驱动程序跟踪这些实例，系统会在实例创建完成后在每个驱动消息中带有一个驱动实例句柄。
Conclusions: the method is easy-to-handle with good accuracy and reproducibility, and is suitable for the routine analysis and quality control of propolis liniments.
结论：该方法方便、准确、重复性好，适用于蜂胶搽剂的日常分析和质量控制。
Over the last two years, the Handle with Care coalition campaign - led by WSPA - has successfully worked towards an end to the long distance transport of live animals.
在过去两年，由世界动物保护协会组织的联盟，在制止长距离运输动物的工作上取得了成就。
Complicated service control process: the consideration of system architecture and design is to handle with the real-time service processes and to support many kinds of services.
业务控制流程：需要支持多种业务流程的控制，而且对系统要求很高的处理能力和实时性，本文从技术架构和设计等方面来描述如何达到这种要求。
If no such provision exist, the general provision of the company law shall apply and matters may be handle with reference to Part Eighteen of the Contract law and Interpretation.
没有规定的，适用合同法总则的规定，并可以参照合同法第十八章和本解释的有关规定处理。
Imported from Italian COSTER valve with big cover, flabelliform fog-spray, good handle with no jam, nozzle P, D, R is commutative, meeting with the different testing requirements.
引进原装意大利COSTER大盖嘴阀门，雾状呈扇形、不堵、手感好，P、D、R喷嘴可互换，以达到不同检测喷雾要求。
Imported from Italian COSTER valve with big cover, flabelliform fog-spray, good handle with no jam, nozzle P, D, R is commutative, meeting with the different testing requirements.
引进原装意大利COSTER大盖嘴阀门，雾状呈扇形、不堵、手感好，P、D、R喷嘴可互换，以达到不同检测喷雾要求。
应用推荐