It's often easy to make new friends while you're traveling, and you'll be able to hang around with them for a few days.
旅行中通常很容易交到新朋友，并且你可以和他们一起待上几天。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
But all I can say is that she is hilarious, a goofball , and fun to hang around with.
不过我想说她是一个很有趣很闹腾的人，有点搞怪，能让周围的人很开心。
Lots of us don't want to hang around with big groups of people and hate the intrusion of the telephone.
我们当中的很多人都不想和一群人去逛街，并且很讨厌被电话打扰。
There's one other person who's like me. She has spina bifida so I hang around with her a lot and we talk.
班里还有一个人跟我很像，她患有脊柱裂，我常和她呆在一起聊天。
We hang around with people in the same town; our friends have about the same educational backgrounds and career goals.
我们总是和来自同一个城镇的人聚在一起；我们的朋友有着几乎相同的教育背景和职业志向。
We hang around with people in the same town; our friends have about the same educational backgrounds and career goals.
我们和同一个城镇的人们在一起；我们的朋友都有差不多的教育背景和职业目标。
This is a place for those in Shenzhen who like self-helping travel and outdoor activities, to hang around with each other.
有这样一个地方是为了深圳喜欢自助旅游和户外运动的人能有一个地方相互招呼一下。
Sometimes crumbs from the crackers she's eating litter my half of the carpet, and every so often, her hair brush begins to hang around with mine.
有时候，在她吃饼干的时候，饼干屑还会掉落在我的半边地毯上。她的梳子也开始和我的梳子混在了一起。
Sometimes crumbs from the crackers she's eating litter my half of the carpet, and every so often, her hair brush begins to hang around with mine.
有时候，在她吃吃饼干的时候，饼干屑还会掉落在我的半边地毯上。她的梳子也开始和我的梳子混在了一起。
Don't insist on perfection. Perfectionism isn't fun. And striving for it will exhaust you. Nobody wants to hang around with an exhausted perfectionist.
不要执意寻求完美。完美主义里并没有乐趣。努力追求完美会让你筋疲力尽。没人愿意在一位精疲力竭的完美主义者身边。
If you always hang around with those you agree with and read things that agree with what you already know, you're not going to wrestle with your established brain connections.
如果你总是在你有相同意见的人群和观点中徘徊，以及你总是阅读那些和你想法类似的或你早已经知晓的东西，那么你的大脑也就没有机会挑战已经建立的神经元之间的连接。
He used to skip lessons and hang around the harbour with some other boys.
他过去经常逃课，和其他一些男孩子在码头上闲荡。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
汉服的样式各不相同，因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格，但汉服通常很宽松，袖子垂到膝盖，飘逸的长袍环绕于身。
But he noted that the Hang Seng's valuation? With prices around 21 times earnings? Was still well below the heights hit by US stocks in the dotcom boom.
但他指出，恒生指数的估值(市盈率大约21倍)依然低于美国股市在网络泡沫时期的峰值水平。
If you are constantly around people who are negative and limiting, find other people to hang out with. Get around positive, successful people.
如果你身边的人都是些消极低落、缩手缩脚之徒，那你就应该找些积极、成功的人为伴。
Activities ranged from 37 formal sessions to "walk around" poster sessions to social events with jet skis and hang gliders.
这次活动包括37次正式会议，“循回”海报招贴会议，以及乘坐水上摩托艇和悬挂式滑翔机等社交活动。
But most of us also have at least one relative whom we love to be around and would want to hang out with even if we weren't related.
但是，我们大多数人都至少会有那么一位亲人，我们愿意伴其左右，愿意与他或她一起做些什么，即使那些事情与我们毫不相干。
What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?
当我们周围的其他真理随着时间的流逝变得虚假的时候，什么才是我们能够抓住的能够实现美好生活的真理。
The improvement is that sometimes, he will hang around other kids, without joining in their play, but laugh and jump with them.
改善的是，有时，他会跟着别的孩子，虽没有参与游戏，但会和他们一起大笑和跳跃。
Accessorize a laid-back outfit with a colorful, patterned scarf by wrapping it only once around your neck or letting it hang loose.
给休闲的外套配上色彩鲜艳、有图案的围巾，可以把它绕脖子一圈或松松地挂着。
While this guy looks great on paper (good job, six-figure income, sweet condo), he will never be around to hang out with you.
工作狂男条件顶呱呱（有好工作、六位数收入、好房子），但却抽不出时间陪你。
Now the drum is ready. Hang the drum around your neck. Use your drumsticks to practice drumming. You may form a small band with your friends if you wish.
这时鼓就做好了。把鼓挂在你的脖上，用你的鼓槌击鼓。如果你愿意，你也可以和你的朋友组建一个小乐队。
How to score with an Aries: don't beat round the bush, cut to the chase because if they don't fancy you they won't hang around.
和白羊一起如何得分：不要拐弯抹角，要开门见山，如果他们对你不感兴趣他们是不会逗留的。
He used to skip lessons and hang around the harbor with some other boys.
他过去经常逃课，在码头上和其他几个男孩瞎混。
He used to skip lessons and hang around the harbor with some other boys.
他过去经常逃课，在码头上和其他几个男孩瞎混。
应用推荐