The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
这位管理员正站在门口，腰带上挂着一串钥匙。
Do you see that rose-colored silk curtain hanging on the wall over the mantel-piece?
你看到壁炉上方墙上挂着的那块玫瑰色的丝帘了吗?
There were seven hundred of these cages hanging in the castle, and all with beautiful birds in them.
城堡里挂着七百个这样的笼子，里面都装着美丽的小鸟。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
"Their main defense is basically hanging on the tree, looking like a twig," Brock said, "it will even sway in the wind."
布洛克说：“它们的主要自卫手段是装成树枝挂在树上，有时甚至还能随风摇摆。”
Stand reasonably erect, your arms hanging naturally.
尽可能站直，双臂自然下垂。
On my way to the bookstore, I saw Mary hanging out with her friends.
在我去书店的路上，我看见玛丽和她的朋友们在一起闲逛。
It's the longest hanging bridge for walkers in the world. Guess how long it is.
它是世界上最长的人行吊桥。猜猜它多长。
There's also an area on the rooftop for hanging out with other travelers during the summer.
在夏天，屋顶上还有一个区域可以让人们和其他游客一起闲逛。
These cheerful little trams, dating back to 1873, chug and sway up the towering hills with bells ringing and people hanging from every opening.
这些令人欢快的小缆车建于1873年，在高耸的山峦上嘎嘎作响，摇曳起伏。车上铃儿叮当作响，每个窗口都有人。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
I love hanging out with my friends.
我喜欢和朋友们出去玩。
The ones hanging on the wall are alive and growing!
这些挂在墙上的仙人掌是活的，而且不断长大。
Balloons of all colors are hanging from the lights.
五颜六色的气球从灯上吊下来。
I like hanging around fun people-how about you?
我喜欢同有趣的人打交道，你呢？
Balloons of all colours are hanging from the lights.
五颜六色的气球从灯上吊下来。
A ham hanging in the smokehouse signified insurance against hard times.
挂在烟熏房里的火腿意味着抵御艰难岁月的保障。
They spend hours grooming each other and just hanging out together.
它们共度时光，互相梳理毛发。
A mistletoe in England would be hanging in a doorway in the shape of a ball.
在英格兰圆球状的槲寄生通常会被悬挂在门口。
It is great for hanging scarves (a real weakness of mine - I have far too many).
挂围巾很好(我的软肋，我有太多围巾了)。
No doubt, an Earth hanging in our sky would be the most convincing evidence of all.
毋庸置疑，一个挂在天空中的地球是最具说服力的证据。
But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends.
但是，武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。
It transported me to a world I liked being in - I liked hanging out with Indiana Jones!
它把我送进了一个我向往的世界——我喜欢和夺宝奇兵一起冒险。
They were like little flags, waving all about the class, hanging from the rods of our desks.
这些字帖卡片悬挂在我们课桌的金属杆上，就像许多小旗在教室里飘扬。
Mukesh Ambani's house has 27 stories, three helipads and three floors of hanging gardens.
穆凯什•安巴尼的宅邸楼高27层，拥有3个直升机停机坪和3层空中花园。
Take fitness breaks. Rather than hanging out in the lounge with coffee or a snack, take a short walk.
来个健康的小憩：与在餐厅中喝咖啡或者吃零食相比，散散步也许是更好的选择。
The bell hanging from the eves plays gently to a light breeze, sending liquid ringing into one's heart.
微风抚过，檐上的铜铃轻轻摇摆，清脆的铃声悠悠荡起，飘进了聍听者的心里。
The bell hanging from the eves plays gently to a light breeze, sending liquid ringing into one's heart.
微风抚过，檐上的铜铃轻轻摇摆，清脆的铃声悠悠荡起，飘进了聍听者的心里。
应用推荐