Pull the ends of the ties through the hole, and tie a knot with the ends to create a loop for hanging.

将毛线打结的线头穿过纸板中间的孔，并将线头末端打结形成一个挂环。

youdao

The thumb through the loop the bundled silk hanging from the other end of the loop.

透过环（回路）这个大拇指，捆（包）丝绸从环（回路）的另一个末端悬挂。

youdao

For example, to avoid getting into an infinite loop, and thereby hanging a system, an anti-virus system that USES an emulator (or a sand box) would have to determine when to terminate the analysis.

例如，为了避免进入一个无限循环从而挂起系统，一个使用模拟器(或沙箱)的反病毒系统必须决定何时结束分析。

youdao

For example, to avoid getting into an infinite loop, and thereby hanging a system, an anti-virus system that USES an emulator (or a sand box) would have to determine when to terminate the analysis.

例如，为了避免进入一个无限循环从而挂起系统，一个使用模拟器(或沙箱)的反病毒系统必须决定何时结束分析。

youdao