Jianhai asked Zhijun not to harass Jiazhen anymore.
建海找子俊，叫他不要再和佳珍见面。
"Of all the griefs that harass the distress'd" (Samuel Johnson).
“不幸的人们被悲伤困扰” （塞缪尔·约翰逊）。
The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.
法官接受了被告不骚扰原告的承诺。
The judge accepted the defendant's understanding not to harass the plaintiff.
法官认可了被告不去骚扰原告的承诺.
O God! I will no longer be full of anxiety, nor will I let trouble harass me.
上帝啊！我不会再满心焦虑，也不会再让烦恼折磨我。
Also 150/225 hp stolen in early phases makes pretty much all harass on him go to waste.
同时150/250的偷血在前期几乎能让对他骚扰白费。
Then the third rat gets up and says, "Later guys, I'm off home to harass the cat."
这时，第三只老鼠站起来说：我的小伙子们，我要回家去骚扰家里的那只猫了。
But if people don't heed to our advice and harass the tusker, then it can retaliate.
要是人们不听我们的忠告、非要激怒它的话，它可能会报复的。
Good starting HP, and a heal that can be used to harass along with good attack damage.
很好的初始血量，和一个习惯用于骚扰的回复技能。
You can also use the Stormriders to harass harvesters and buildings like Power Plants.
你也可以用风暴骑士来骚扰矿车或建筑，比如电厂。
There is no more certain way to deter employment than to harass and penalize employers.
干扰和惩罚雇主是阻碍就业最明显的手段。
This is excellent for INT heroes who have high base INT and can use the regeneration to harass.
这对于拥有高的基础智力的智力型英雄是极好的，并且可以利用回复来进行骚扰。
Data conceal, adding harass and false prevention are the important domains in image processing.
数据隐含、图像加扰和图像防伪是图像处理中的重要研究领域。
Japan had suspended the hunt last week after Sea Shepherd started to harass the fleet's mother ship.
在海洋守护者协会开始骚扰日本捕鲸船队的母船之后，日本方面已于两周前便暂停捕鲸行动。
Not to directly or indirectly harass, contact, talk or have any other communications with the victim;
三禁止对被害人为直接或间接之骚扰、接触、通话或其他联络行为。
Their nukes and abilities generally got low mana costs so with one rune they can harass very, very much.
他们的技能通常魔耗较低，一个神符能让他们不停骚扰磨血。
A lawyer should use the law's procedures only for legitimate purposes and not to harass or intimidate others.
律师只应为合法目的，而非以侵扰或胁迫他人为动机启用法律程序。
Most harass someone they know; 39% of perpetrators are former partners of their victims, according to the latest BCS.
缠扰者大多骚扰那些他们认识的人，而且39%的犯罪者是受害者以前的伴侣。根据最新的英国犯罪调查。
The enemy will invariably be frightened and we used the chariots and Calvary to harass them, not permitting them any rest.
这样敌人必生畏惧，我军则在用车骑袭击，使其不能休息。
Called kleptoparasites, those birds watch other birds catch fish and then harass them in mid-air so they lose their catches.
它们被称为间接寄生鸟类，这些鸟看着其他鸟类捕鱼，然后在半空中袭击它们，最终夺走它们的食物。
Then the LORD said to me, "Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any part of their land."
耶和华吩咐我说，不可扰害摩押人，也不可与他们争战。
The FTAC was set up by the police and NHS in 2006, to assess the risk posed by stalkers who harass the royal family and politicians.
要员安全威胁评估中心是警方和英国国民保健服务中心在06年为了评估骚扰皇室成员和政客的缠扰者所造成的威胁而建立的。
The night dragged on, with the Soviets firing flares, shooting weapons and even bringing up a loudspeaker to harass the Germans.
夜晚在慢慢过去。苏联人发射照明弹，到处乱开枪，甚至把高音喇叭搬到了阵地上来骚扰德国人。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
当我走的时候感到不舒服，因为我觉得受到威胁，有人可能会伤害到我，或者你知道骚扰我，或者对我做些事情。
Harassment: Online harassment can consist of threats and repeated abusive emails or electronic communications that intend to harass or harm the recipient.
骚扰：线上的骚挠可以由：威胁，重复滥发邮件，或者电子通讯试图骚扰或者损害接收者组成。
But a month after the polar bear was listed, Dale's agency found itself in hot water when it was accused of granting oil companies the right to harass polar bears.
然而，在北极熊被列入《濒危物种法》一个月后，美国鱼类与野生动物管理局便遭到舆论的炮轰，被指责为石油公司“骚扰”北极熊大开方便之门。
Moreover, counterfeit trademarks, trademark infringement, business without legal licenses, counterfeit names of enterprises and speculation harass tea market.
假冒商标、商标侵权、无照经营、假冒生产企业名称以及恶意炒作等违法行为不时扰乱茶业市场。
There are a lot of people there to learn, and I try to not harass Dustin as he's going to these sessions, so we don't do a whole lot of interviews or PR or anything.
有很多人有很多东西需要学习，我尽量不去骚扰达斯汀，因为他将在这些会议上，所以我们没有做访谈或公关或任何一大堆。
According to neighbors and social workers, he is a gentle presence, possibly delusional and mentally ill, a quiet man who does not harass passers-by or panhandle aggressively.
据社区和社会工作者讲，他是一个温和的人，可能有妄想症及精神疾病，是一个安静的人，从不骚扰路人，也不是那种攻势乞讨者。
According to neighbors and social workers, he is a gentle presence, possibly delusional and mentally ill, a quiet man who does not harass passers-by or panhandle aggressively.
据社区和社会工作者讲，他是一个温和的人，可能有妄想症及精神疾病，是一个安静的人，从不骚扰路人，也不是那种攻势乞讨者。
应用推荐