"No one else to—well, I mustn't be hard on you," said the Rat with forbearance.
“没有别人——好吧，我不能对你要求太高。”水鼠宽宏大量地说。
I was hard on him once because he wouldn't climb more than a couple of metres up the rope.
有一次我对他很严厉，因为他不愿意爬超过几米的绳子。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下，任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
Picking crops is hard on older bodies.
采摘庄稼对于老年人来说很困难。
News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures.
出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息。
The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
那条流经米德尔斯伯勒的河变得丑不忍睹，臭不可闻。
You shouldn't be too hard on yourself.
你不应该对自己太苛刻。
He focused hard on the target and shot the arrow.
他紧盯着目标射了箭。
Also, work hard on your math. Maybe Wang Hai can help you.
还有，要努力学习数学。也许王海可以帮助你。
He would keep working hard on something for many hours till midnight.
他会为一件事情奋战数个小时，直至午夜。
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
萨姆一到家，他就告诉爸爸：“我很努力地画我的画。”
He also does well in his exams because he works very hard on his studies.
他考试成绩也很好，因为他学习很努力。
In recent years, some Chinese cities have been working hard on rubbish sorting.
近年来，中国一些城市一直在努力进行垃圾分类。
I was not good at my schoolwork, because I wasn't working hard on all subjects.
我的功课不好，因为我没有努力学习所有的科目。
John was working so hard on his project that he didn't notice his mom enter the room.
约翰正在努力做他的项目，以至于他没有注意到他妈妈进入房间。
He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!
他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
After she knew whole story, she told her son that it was not necessary to be too hard on himself and winning or losing was only half the game.
当她知道了整个故事后，她告诉儿子，没有必要对自己太苛刻，输赢只是比赛的一半。
"I know this is hard on you," his mother said as he got ready for school this morning," and I'm really sorry you have to keep changing schools."
“我知道这对你来说很难，”今天早上他准备上学时，妈妈对他说：“我真的抱歉，你得不断换学校。”
You shouldn't be so hard on yourself.
“你不该这么苛责自己的”。
Father impressed the importance of working hard on me.
父亲使我意识到努力工作的重要性。
He worked hard on defense and seems to know his weaknesses.
在防守方面他很努力，他似乎知道自己的弱点。
Every MOTU is working hard on the same goal -making Ubuntu more awesome.
每一位MOTU都为同一个目标努力工作——使得Ubuntu更加不凡。
A sense of having to work hard on challenging tasks and important projects.
一种让员工觉得必须努力完成富有挑战性的任务和重要项目的感觉。
I think we're often too hard on ourselves for things we've done in the past.
我认为，我们经常对在过去所做的事要求太苛刻。
Another test, hard on its heels, will be an agreement on sanctions against Iran.
另一个考验紧随其后，就是对伊朗进行制裁的协议。
Feel-good tasks aren't harmful if you do them after working hard on all the real work.
如果所有实际工作你都努力做了，再去做自我感觉良好的事，也不会有什么害处。
Google is clearly working hard on highlighting local businesses across its properties.
显然Google正在努力在各个产品中强调本地的商家。
Google is clearly working hard on highlighting local businesses across its properties.
显然Google正在努力在各个产品中强调本地的商家。
应用推荐