Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
工厂的初衷是仿制东方瓷器,不久出现了崭新非凡的产品,创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
Three tiny glazed pots, decorated with cherubs, provide new evidence that European hard-paste porcelain was invented not in Germany, as has been thought for three centuries, but in England.
小天使图案的三个小瓷罐提供了新证据,证明3个世纪来欧洲硬瓷起源于德国的定论并非如此,而是起源于英国。
Its initial goal was to replicate Oriental wares. Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
最初他的目的只是为了仿效东方瓷器,不久就有了全新的改变,奇迹发生了:工场诞生出富有欧洲风情的瓷器。
The three main types are true (or hard-paste) porcelain, artificial (or soft-paste) porcelain, and Bone china.
主要的三种瓷器有硬质瓷(真瓷)、人工瓷(软质瓷)以及骨灰瓷。
Standard English bone china was produced c. 1800 when Josiah Spode II (1754-1827) added calcined bones to the hard-paste porcelain formula.
当斯波德(JosiahSpodeII,1754~1827)将一种煅烧后的骨头加到硬陶配方中后,在约1800年制出了软陶。
Standard English bone china was produced c. 1800 when Josiah Spode II (1754-1827) added calcined bones to the hard-paste porcelain formula.
当斯波德(JosiahSpodeII,1754~1827)将一种煅烧后的骨头加到硬陶配方中后,在约1800年制出了软陶。
应用推荐