Although Phase 1 of the ASDI project was only meant to be a proof of concept, we were having a hard time tolerating visible bugs in the system.
虽然ASDI项目的第1阶段只是一个概念上的验证，但是我们也具有艰苦的时间忍耐在系统中显而易见的bug。
A bad network card, hard drive, or memory might result in your system spending a long time waiting for information.
不能正常工作的网卡、硬盘或内存，都可能导致系统花费很长的时间等待信息。
If this is a live system, plan time to repair any damage a test may cause, such as a failed router or hard disk.
如果测试是在活动的系统上进行的，应该计划相应的时间以修复测试可能导致的任何破坏，例如路由器或硬盘故障。
On first glance, you might think you have a CPU bottleneck, as the system is definitely working hard and there is little idle time.
初看起来，您可能认为出现了CPU瓶颈，因为系统工作得非常辛苦，几乎没有什么空闲时间。
The immune system has a hard time recognizing and fighting cancer because the enemy is not an invading germ but our own cells gone rogue.
由于癌细胞本身不是外部侵入的病菌，而是人体自身的问题细胞，因此免疫系统很难对癌细胞识别和清除。
Moreover, it is hard to imagine a system in which individuals must give permission each time a friend wants to transfer their contact details.
此外，一个每次都需要许可才可以传输朋友联系信息的系统也令人难以想象。
Over time, the system (or subsystem — the same issues apply) may become so complex that the code is hard to understand, maintain, and reuse.
随着时间的过去，系统(或子系统——同样的问题)可能会如此复杂，以至于很难理解、维护，并复用它的代码。
An operating system that can support the desired deadlines of the real-time tasks (even under worst-case processing loads) is called a hard real-time system.
能够在指定的期限完成实时任务(即便在最坏的处理负载下也能如此)的操作系统称为硬实时系统。
Your teachers want you to fit into the system, but you have a hard time seeing how it works.
你的老师们要你习惯这个制度，但是你却难以看出这个制度的作用。
Their central nervous system dysfunction, no matter how hard, progress is very limited, with parents and teachers not understand, a short duration of time, naturally learn to resist.
他们中枢神经系统功用异常，无论他们怎样努力，进步都很有限，加上家长和教师不予谅解，一朝一夕，自然抗拒学习。
In motion control system, interpolation calculation and tracking control are hard real-time tasks.
在运动控制系统中，插补计算与跟踪控制算法是强实时任务。
Hard real-time tasks of control systems are analyzed, and all kinds of hard real-time tasks that include in control system are pointed out.
文章通过对控制系统中强实时任务进行分析，指出系统存在的各类强实时任务。
Maintaining momentum over a long period of time requires a support system. It is just too hard to do all alone!
长久保持锻炼的动力需要相应的支持系统，只凭一个人的力量很难做到。
It is hard to use 7000 card now as the system is busy, you could dial the same time three or four times.
你现在这个时间用7000卡会很难打通，可能要拨到三四次，因为这个时段用这个系统的人比较多，很忙。
It'll also take a lot of time to start Research Learning, but it's so hard in current teaching system.
同时研究性学习往往需要花更多的时间，这要求对课堂知识总量加以控制，这在统一进度的现行教学体制中显然难以办到。
Our NDE systems are not embedded in another system, though they have a hard real-time requirement.
我国无损检测系统不嵌入另一个系统，但他们有一个硬实时的要求。
Developes a new system used to capture the live composite video signal to the hard disk and preview it in real time.
研究开发了能将标准模拟视频信号实时采集存储到硬盘上，并且可以完成预览功能的视频流捕获系统。
Focusing on the requirements of hard real-time, how to check system faults, and how to combine practical applications with high-reliability techniques smoothly are the key problems.
针对强实时的要求，如何实时检测系统故障，怎样将具体应用与高可靠性技术相结合是其中的技术重点和难点。
Since the real time task sets in control system consist of hard real time periodic tasks and soft real time period tasks, the dual priority algorithm is adopted for scheduling these tasks.
根据控制系统中存在强实时周期任务和软实时周期任务的特点，采用双优先级算法进行任务调度。
Therefore, development of the cost system of WCHE is of great significance, at the same time, it is a quite hard job.
因此，水利水电工程造价系统的研制与开发是一项具有重要意义的工作，同时也是一项非常艰难的工作。
This paper presents a new software system architecture for the implementation of hard real-time Embedded applications.
介绍一种用于硬实时嵌入式应用的新的软件系统结构。
If someone dies or the mission fails, it "s generally considered" hard "real-time, which is meant to imply that the system has" hard "deadlines."
如果一些人死或任务失败，它被认为是“硬”实时系统，意思是系统有一个“硬”死线。
If someone dies or the mission fails, it "s generally considered" hard "real - time, which is meant to imply that the system has" hard "deadlines."
如果一些人死或任务失败，它被认为是“硬”实时系统，意思是系统有一个“硬”死线。
In the prime mover simulation system, the parameters of the PI regulator are always confirmed in traditional method, but this method consume much time and is hard to get ideal parameters.
在原动机仿真系统中，关于其速度电流综合调节器(实质为PI调节器)的参数一直以来都是依靠传统方法来确定的，这种方法不但耗费较多的时间，而且很难寻求到一组理想的参数。
Experiment shows that the system has the features of hard real time and high measuring precision which meets the requirement of the operating control system of high-speed maglev train.
试验表明：系统实时性强，测速定位精度高，满足高速磁悬浮列车运行控制的要求。
When saving data, the operating system scatters it all over the hard disk and this slows down the time needed for accessing files.
当保存数据，驱散了所有的操作系统在硬盘上，这减慢了访问文件所需的时间。
Ifsomeone dies or the mission fails, it "s generally considered" hard "real-time, which is meant to imply that the system has" hard "deadlines."
如果一些人死或任务失败，它被认为是“硬”实时系统，意思是系统有一个“硬”死线。
The reason that this process takes so long is that a computer's operating system must be loaded from its hard disk into its random-access memory (RAM) every time the machine is turned on.
这个过程花这么长时间的原因是，每当打开计算机时，计算机的操作系统必须从硬盘载入到随机存取存储器(RAM)。
The reason that this process takes so long is that a computer's operating system must be loaded from its hard disk into its random-access memory (RAM) every time the machine is turned on.
这个过程花这么长时间的原因是，每当打开计算机时，计算机的操作系统必须从硬盘载入到随机存取存储器(RAM)。
应用推荐