I'm going to give you some advice that might be hard to take: work alone.
我要给你的一条建议是：独自工作，尽管这可能有些难以接受。
It is very hard to take but results like this can be turned into a positive.
这个结果很难接受，但这个结果能转化成我们的动力。
The concept of Beijing to London by bike is after all rather hard to take in.
毕竟，要接受从北京骑到伦敦这一观念是相当不易的。
Be patient and kind with her, Joe loss of a young child is very hard to take.
乔，你要耐心和蔼地对待她，丧失幼子是件很难受的事实。
Of course, not only football fans will find news of the genetic match hard to take.
当然，不仅是球迷很难接受发现基因匹配的新闻。
'But isn't it very hard to take an interest in things-things like stars-living this life?'
可是过着这种日子，岂不是很难对有些事情感兴趣，比如星星什么的？
I can understand losing the title race by a single goal but to be so far behind is hard to take.
我可以理解由于单场比赛而导致夺冠争夺战的落后，但与榜首有如此大的积分差距让我很难接受。
He suggests that we find it hard to take another person's perspective when communicating electronically.
他认为在进行电子交流时，了解其他人的视角是很困难的。
It's so hard to take the trouble to wrangle all the stuff together the night before, but it really pays off.
虽然要在头天夜里把一切东西都准备好真是太难了，但真地有好处。
The problem for the low truster is that without trusting strangers a little, it's very hard to take social risks.
低信任者的问题在于，除非他相信陌生人，哪怕只有一丁点，否则担起社会风险将会变得十分困难。
You have to know the truth that more mussy things keep in your mind, the more hard to take right way of struggling.
我们的人生要有所得，就不能让诱惑自己的东西太杂多，心灵里累积的烦恼太乱杂，努力的方向过于分叉。
In Missouri, the governor tried hard to take the state out of the Union. He called a convention to decide the question.
在密苏里州，该州州长千方百计地想将该州脱离联邦，他召集了一个会议，讨论这一问题。
Habits of exercise for ten minutes are likely to be forgotten, while two hours of exercise a day might be too hard to take all at once.
10分钟左右的锻炼习惯很容易就被忘记；而一次就做到每天锻炼2个小时则太难了。
With the Odyssey, I found at first that it was hard to take in as much when I read aloud as when I read silently to myself. But that changed.
当初我读《奥德赛》时，我发现不论是我大声朗读，还是默默咏读，都很难使人理解。
Right now my hair is long because I think it's a better look for me, my hair is really, really thick so sometimes its hard to take care of it.
现在我的头发很长，因为我认为长头发在我身上好看。我的头发还很密，所以有时候很难保养。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self -individually, as a community and as a nation.
夺走他们的文化是极其困难的，但当你一旦失去了自己的文化，我想，你也就失去了自我意识，无论是作为个人、社团还是国家。
It's very hard to take away their culture. But if you lose that, I think you lose a whole sense of self - individually, as a community and as a nation.
夺走他们的文化是极其困难的，但当你一旦失去了自己的文化，我想，你也就失去了自我意识，无论是作为个人、社团还是国家。
"It is very hard to take the antiretroviral drugs without having any food in the stomach and when I am worrying about where I am going to live," she said.
“当我饿着肚子并担心没地方住时，服用抗逆转录病毒的药也很难起什么作用。”她说。
The disappointment of the League and Champions League was obviously hard to take, but the domestic cup wins made sure of a good start to the sunny season.
联赛和欧冠的失望的确是让人挺难接受的，但是能夺得全部国内冠军对于下赛季来说又是一个好的开始。
Whether their point of view is positive or negative could be widely influential and hard to take back, which makes them too careful to speak as the ordinary.
不管他们的观点是支持还是反对，都会产生深远的影响并且难以收回，这在一定程度上使他们保持谨慎以至于不能像普通人一样敢说。
Overall Disadvantages: Takes most damage, usually dies the most, hard to escape an enemy, hard to take down large groups of MOBS, weak vs ranged MOBS, lower magical ability.
总体劣势：承受最高的伤害，容易挂，很难避开某个敌人，很难打倒大群怪物，和远程攻击怪物作战时处下风，魔法能力低。
The typically shy creatures are hard to spot - and definitely hard to take a photo with as they spend more than 70 percent of their time snoozing or moving slowly through the trees.
树懒以“害羞”出名，很难捕捉到它们的身影，与其合影绝对是难上加难。 它们有超过70%的时间都在打盹儿，或者在树枝间缓慢移动。
It is time for revenue management to once again work hard to take our efforts to the next level, becoming stronger and growing our expertise by managing through this difficult economy.
现在是时候让收益管理者们再次努力工作，在这困难时期劈荆斩棘，增长我们的专业知识，从而把我们带到另一个境界，让我们变得更强大。
It is time for revenue management to once again work hard to take our efforts to the next level, becoming stronger and growing our expertise by managing through this difficult economy.
现在是时候让收益管理者们再次努力工作，在这困难时期劈荆斩棘，增长我们的专业知识，从而把我们带到另一个境界，让我们变得更强大。
应用推荐