Zhuoma and her mother earned 5000 yuan in the matsutake harvest season. Their hard work paid off.
为期两个月的松茸季节，卓玛和妈妈挣到了5000元，这个收入是对她们辛苦付出的回报。
He worked day and night, and at last his hard work paid off, he was admitted into a key university.
他日夜努力学习，最终他的努力得到了回报——他被一所重点大学录取了。
Shakespeare became a well-known writer during a golden age of theater. His years of hard work paid off.
莎士比亚在剧院的黄金时代成为享有盛誉的作家。
But soon Carnegie was seen practicing public speaking on the riverside. His hard work paid off at last.
但是很快人们又看到卡内基在河边练习演讲了，他的努力最终没有白费。
Clever marketing and hard work paid off: Within two years, the company's revenues hit a million dollars.
睿智的市场营销策略以及勤奋的工作最后也使他获得了回报：在两年的时间里，公司的财政收入就达到了100万美元。
As expected, Father's hard work paid off again and he bought a beautiful condominium overlooking the coast of Singapore.
所有的回报如期而至，爸爸的努力工作换来漂亮的公寓，在里面新加坡海岸一览无余。
With some help from Kareem Abdul Jabbar, his hard work paid off as he has emerged as one of the top young centers in the league.
在贾巴尔的帮助下，他的刻苦训练终于收到了成效，让他在本赛季成为NBA最好的年轻中锋之一。
But all the hard work paid off. Not only has Peng been praised for immersing himself in the character, he's also built up a strong and beefy body.
但是所有的辛劳都是值得的。彭于晏不仅因全身心投入到角色中而大获好评，而且自己也锻炼出了强壮结实的体魄。
From watching the video to building an electronic board and writing a program for it, Lin spent an entire month bringing Crazyer to life. His hard work paid off.
从看视频到做电路板，再到给它写程序，林海花了整整一个月的时间，最终发明出“酷乐宅”。他的努力没有白费。
After a series of initial experiments and corrections, the scientist's hard work paid off when the twin clone turkeys were hatched with normal feather and claws.
在最初一系列的实验和修正之后，科学家的辛苦工作终于取得了成功，一对双生的克隆火鸡孵化出来，羽毛和爪子都很正常。
More than a hundred days' hard work paid off, as we emerged from the Festival with the Award for Best English Screenplay and the Award for Viewer's Choice of Actor.
一百多天的努力没有白费，在那届电影节上我们共获得了最佳英文剧本和最受观众喜爱的演员两个奖项。
She had to work hard at every new movement, but she loved the ice and her dedication paid off.
每动一下，她都不得不全力以赴，但她热爱滑冰，她的执着获得了回报。
After networking, sending resumes, waiting patiently by the phone, all your hard work has paid off with an invitation to interview.
上网、发简历、在电话前的耐心等待之后，所有这些努力工作都因为一场面试有了回报。
Yes, I just feel that all my hard work and persistence paid off at the end.
可不是，我觉得我的努力和坚持终于有了代价。
I just kept working hard, and in the end all my hard work really paid off.
我一直以来都努力工作，最终辛苦工作终于有了回报。
The Irishman struck two scorchers from the edge of the area in the first half and revealed afterwards that the team's hard work in training in the build-up to the game had certainly paid off.
爱尔兰人上半场在禁区边缘打出了2脚世界波，他说球队每天刻苦的训练在比赛中得到了回报。
By year's end, the hard work had paid off, as the group was accorded16 three awards at the 1998 Soul Train Lady of Soul awards.
当年年底，努力终获回报，乐队被授予1998年“灵魂列车之灵魂女士”的三项大奖。
By year's end, the hard work had paid off, as the group was accorded16 three awards at the 1998 Soul Train Lady of Soul awards.
当年年底，努力终获回报，乐队被授予1998年“灵魂列车之灵魂女士”的三项大奖。
应用推荐