SOA architecture document: Describes the overall architecture of the project, including hardware and software components.
SOA体系结构文档：描述项目总的体系结构，包括硬件和软件组件。
Each month, server clinic describes how to get the most out of the hardware in your server room.
每个月，服务器诊所都要描述如何最大程度地使用服务器室中的硬件。
The model also describes how to distribute the components across the network and how to deploy them on hardware infrastructure devices.
该模型还说明如何将组件在整个网络中进行分布以及如何将其部署到硬件基础设施设备上。
This article describes how to achieve high availability for WebSphere MQ using clustering provided at the hardware level using open source software.
本文讲述了如何在硬件级上使用开源软件，让使用所提供集群的WebSphereMQ具备高可用性。
The envelope descriptor describes all metadata for the virtual machine (s) (including virtual hardware) that make up this OVF package.
信封描述符描述构成此ovf包的所有虚拟机元数据(包括虚拟硬件)。
The data warehouse infrastructure plan describes the software, hardware, data network, and other elements that will support the data warehouse.
数据仓库基础设施计划描述了软件、硬件、数据网络以及其他支持数据仓库的元素。
Describes software and hardware composition and structure, and gives a design diagram.
叙述了软、硬件的组成和结构，并给出了设计框图。
A hardware reference design that describes the capabilities required for a mobile device to support the software stack.
一组硬件的参考实现，描述了手机设备支撑软件体系所需要的计算能力。
This paper describes the system structure and working principle, to build a DC mV meter hardware and software system design of data acquisition and processing and display part of the process.
本文阐述了系统的结构和工作原理，搭建了直流毫伏表的硬件电路，并设计了软件系统中的数据采集处理和显示部分的程序。
The paper also describes the structure of PIC16F873 MCU, the system index, the design scheme of every module hardware and lists a detailed process.
分别描述了PIC16F873微处理器结构、系统指标及各模块硬件设计方案，并给出了详细的程序流程。
It describes the function and work principle of this system, and presents the design of hardware and software.
阐述了该系统的功能及工作原理，并给出了硬件电路的设计及软件流程。
This paper describes the hardware design with the core of AL128, and explains the procedure in detail for auto-detect and automatic processing for different types of input video signal.
叙述了采用AL128为核心芯片的转换器硬件结构设计，详细说明了对各种输入格式的视频信号实现自动检测和自动处理的原理和过程。
Describes the overall system architecture, hardware structure, and focuses on the design and implementation of system software.
分析了系统的总体结构、硬件结构，并重点阐述了系统软件的设计与实现。
Describes the design and development of hardware and software for a kind of dynamic temperature recorder.
本文介绍一种动态体温记录仪的硬件设计与软件开发。
The paper describes in detail the hardware network of the vacuum leak test system and the data acquisition software.
文章详细介绍了真空检漏设备数据采集系统硬件网络的构建以及软件的开发。
Based on introducing the hardware design, describes the software structure in FPGA, which includes the simulated target and judging tracking state program.
在介绍硬件设计方案的基础上，描述了生成模拟目标和判断跟踪状态的FPGA内部软件结构。
This paper introduces the special methods of speed disposition in NC-Laser-Machine, and describes the structure of HLM's software and hardware.
本文介绍数控系统应用于激光加工领域速度处理的特殊方法，给出了HLM激光加工系统的软硬件结构。
This paper describes a design scheme of the hardware and software, with which the microcomputer controls electronic display consisting of LED point lattice.
本文介绍由发光二极管组成的点阵作电子显示屏，并由微型计算机进行控制的硬件和软件设计方案。
This paper describes the hardware and software, function characteristics and application of HART multidrop monitor HM301. The implement methods of three layers in HART protocol are introduced.
本文介绍了HART通信多站监控仪hm 301的硬件和软件，功能特点及其应用。文中介绍了HART协议物理层、数据链层和应用层的实现方法。
This paper describes hardware and software design and technical parameter for multipurpose intelligent temperature instrument reference gauge.
本文介绍了多功能智能温度仪表校验仪的硬件，软件设计及其技术参数。
This article describes the hardware configuration, the circuit of data acquisition device and its principle, and the software design of the acquisition system as well.
文章介绍了该系统的硬件配置、数据采集器电路结构和原理以及采集系统的软件设计。
This thesis introduces the microcomputer control digital display sy - stem. It describes the structure aud the function of the hardware and Soffware of this system.
本文介绍微机控制的数字显示系统，阐述该系统硬件和软件的构成与功能。
This paper describes the hardware platform of auto visual field analyzer and the selected strategies, designs the whole software structure, and classifies modules according to the functions.
本文介绍了半球形的背投式视野仪的硬件平台及选用的检查策略，设计了软件结构，划分了软件模块。
This paper also describes the hardware design and the software flow chart and the on-the-spot survey result is given.
文中叙述了该系统的硬件设计及软件流程图，并给出了实测结果。
The dissertation describes hardware design in detail, and gives the whole control process of system and the corresponding application code.
对硬件设计进行了详细的描述，并给出了整个系统的控制流程以及相应的应用程序代码。
This paper introduces the inside construction and applied method of DS12887, furthermore describes the hardware circuit for real-time timing and programmable method for interface software.
文章介绍了DS12887的内部结构和应用方法，以及由其构成的实时定时硬件电路和接口软件编制方法。
Describes the hardware structure and software design of a dual-wavelength intelligent semiconductor laser therapeutic instrument.
本文介绍了一种双波长智能型半导体激光治疗仪的软、硬件设计。
The last part of this paper describes the implement of engineering in hardware, software and host program.
第三部分从软、硬件和主机程序给出具体工程实现。
This paper describes hardware and software design of data acquisition system for UWB search and rescue radar, which adopts TMS320VC5509 as the core processor and is based on FIFO and DSP.
文中介绍了以TMS320 VC 5509为核心处理器，基于FIFO和DSP的超宽带搜救雷达数据采集系统的硬件和软件设计。
This paper describes work principle, hardware composition, critical techniques and leading functions and characters of computer autifalse system.
介绍计算机防伪系统的工作原理、主要功能、硬件组成、关键技术和主要特点。
应用推荐