China has a long history of making lanterns.
中国制作灯笼的历史悠久。
The Potala Palace was built in the seventh century and it has a long history of over 1300 years.
布达拉宫始建于公元7世纪,距今已有1300多年的悠久历史。
Post-crisis regulation has a long history of unintended consequences.
过去的经济危机中,变革常常带来意想不到的后果。
Turkmenistan has a long history of malaria control dating back to the 1920s.
土库曼斯坦在疟疾控制方面具有悠久的历史,可追溯到上世纪二十年代。
Mirs Yunwu Cha, Mirs specialty products, has a long history of good quality.
大鹏云雾茶,是大鹏特产,历史悠久,品质优良。
This being so, the West has a long history of espying new spectres in the region.
整个情况就是如此,在这个地区,西方时不时就能发现新的“幽灵”,持续这么发现冲突根源的历史甚长。
Sauce glaze porcelain and celadon, black porcelain has a long history of the same.
酱釉瓷器与青瓷、黑瓷一样有着悠久的历史。
The fruit of the elderberry shrub has a long history of being used for colds and flu.
接骨木的果实很早就被用来治疗感冒和流感了。
The Elysee Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date.
爱丽舍宫兴建于1718年,迄今已有近300年的历史。
The Review has a long history of being taken on by Lee Kuan Yew in Singapore's courts.
这本杂志在曾被李光耀告上新加坡法庭,而且纠缠颇久。
Yichang is a city rich in resources for tourism and has a long history of civilization.
宜昌旅游资源丰富,历史文化渊源流长。
Mexico has a long history of anticlericalism, going back to laws in the mid-19th century.
墨西哥禁止神职人员干政的历史可以追溯到19世纪中叶。
Goldfish culture has a long history of Hangzhou, Hangzhou has been integrated with the goldfish.
杭州金鱼文化源远流长,金鱼与杭州已融为一体。
Indeed, some point out that Britain has a long history of brusque and occasional brutish behavior.
的确,有些人指出英国有长久的粗鲁和偶尔粗鲁的行为。
WHO has a long history of commitment to those in greatest need, including the most vulnerable groups.
世卫组织有对包括最脆弱人群在内的需求最大者作出承诺的悠久历史。
Shell has a long history of pioneering energy solutions, and we're as eager as ever to try new things.
壳牌有悠久的开创能源解决方案的历史,而且我们一直以来都渴望尝试新事物。
Construction of the Great Wall has a long history of the majestic immensity of the world rare miracle.
施工长城具有悠久的历史和壮丽的巨大的世界罕见的奇迹。
It has a long history of several thousand years and is reputed as the traditional work of art in China.
它有几千年的历史,被誉为中国的传统工艺品。
European integration, and especially monetary integration, has a long history of stop-and-start activity.
欧洲整合,特别是货币整合,经历了漫长的一段“走走停停”的历史。
Dame Elizabeth had heart surgery in 2009 to replace a leaky valve and has a long history of health problems.
伊丽莎白长期以来都患有心脏病,并曾在2009年进行过心脏手术、更换有漏洞的心脏瓣膜。
Just like China, the neighbouring India also has a long history of civilization and a large number of people.
和中国一样,印度邻居拥有悠久的文明史,也是人口大国。
China is the hometown of goldfish, whereas Japanese as neighbors, and China has a long history of cultural exchange.
中国是金鱼的故乡,日本作为一衣带水的邻国,与中国有着悠久的文化交流历史。
But Microsoft has a long history of hiring top-notch computer science grads and high-quality talent from the industry.
但是微软是一个拥有悠久历史的公司拥有领先的计算机水平和计算机科学中顶尖的人才。
IBM has a long history of exploring virtual worlds technologies for businesses and non-profit organizations (see Resources).
IBM长期致力于为企业和非赢利组织开发虚拟世界技术(见参考资料)。
For example, she has a long history of five thousand years of ancient civilization, great land, wonderful scenery and so on.
例如,她是一个有着五千年悠久历史的文明古国,广阔的土地,惊人的景色等。
Many Dutch are familiar with doing business with foreigners since the Netherlands has a long history of international trade.
荷兰有悠久的国际贸易历史,所以很多荷兰人都很熟悉做生意。
Many Dutch are familiar with doing business with foreigners since the Netherlands has a long history of international trade.
荷兰有悠久的国际贸易历史,所以很多荷兰人都很熟悉做生意。
应用推荐