Worse, the crucial income to feed yourself and your family and pay the bills has disappeared.
更糟糕的是,养活自己和家人、支付账单的关键收入已经消失了。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了,欧洲的安全状况有重大改善。
The dictionary has disappeared.
词典不见了。
It makes me really sad to learn that a forest has disappeared.
得知一片森林消失了之后,我真的很难过。
If you cover a baby's favorite toy with a piece of cloth, the baby thinks the toy has disappeared and stops looking for it.
如果你用一块布盖住婴儿最喜欢的玩具,他会以为玩具不见了,就不再找了。
By deflecting certain parts of the electromagnetic spectrum, an image can be altered or made to look like it has disappeared.
通过扭曲电磁频谱的某一部分,就能够改变一个影像,或者让影像看起来像消失了一样。
One of our cats has disappeared.
我们的一只猫不见了。
But snow-boy has disappeared, he has melted into water.
可是雪孩子不见了,他已经化成水了。
They say that the veil of the Sanctuary has disappeared do they not?
他们说,圣殿的帷幕不见了,是真的吗?
In the last 30 years, more than 60 percent of the lake has disappeared.
过去30年里,已有60%的湖面消失不见。
Upstream there are stretches where the Ganges has disappeared completely.
上游有恒河完全消失的延伸处。
Among the biggest changes, the term "Web Beans" itself has disappeared from the spec.
最大的变化之一是,“WebBeans”术语本身已经从规范中消失了。
Notice that the sorting icon has disappeared, indicating that no sorting is taking place.
注意,排序图标已经消失了,这表示没有执行排序。
We are getting close to the 'pill for every ill' society. The old stoicism has disappeared.
我们逐渐接近‘一生病就吃药’的社会,旧的信念已经消失了。
Even if bird flu has disappeared from our TV screens, it doesn't mean that the risk is over.
即便禽流感已经从我们的电视屏幕上消失,但这并不意味着危险已经过去。
For one it is awareness and for the other, revolt; in both cases the absurd has disappeared.
对前者来说,这就是意识;对后者来说,这便是反抗。而在这两种状况下,荒谬却已经消失不见了。
Li Xinglin, the boss of the factory, has disappeared. The police are searching for him.
这家工厂的老板李某已经逃跑,警察现在在搜捕他。
Scientists don't know why, but one of Jupiter's two main cloud belts has disappeared — again.
——科学家也不知道为了什么,可是木星上两个主要云带之一已经再次消失了?
Just when things settle down, Arthur finds his snack has disappeared from his lunch box.
正当事情安顿下来的时候,亚瑟发现他的午餐盒里的小吃不见了。
My pen was on the desk a minute ago, and now it has disappeared. Who could have taken it?
我的钢笔刚刚还在桌子上呢。怎么转眼就不见了,可是是谁拿去了呢?
When I realized that I haven't said thank you to that man, he has disappeared within my vision.
在我意识到我还没有和那个人说谢谢的时候,他就已经消失在我的视野中了。
Youth is a short dream, when you wake up, it has disappeared was not the least trace was found.
青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪了。
Questioner: are you saying that when you look without evaluation or judgement the past has disappeared?
发问者:你是不是说,当你不评估、不判断地看时,过去就消失了?
Since that day, Rooney hasn't looked like scoring a goal, and that early season sharpness has disappeared.
从那以后,鲁尼再也没有进过球,赛季初期的犀利感也荡然无存。
You have ever loved him , but the love has disappeared, you just can't retrieve no matter how hard you are.
你曾经爱过他,但是那份感觉已经逝去了,无论多么努力也是无法挽回的。
The custom of young ladies being presented at court (ie formally introduced to the monarch) has disappeared.
年轻女子被举荐入宫(觐见君主)的风俗已不复存在。
Meteorologists offer computer models leaving little doubt that this year's el Nino phenomenon has disappeared.
气象学家提供计算机模型,充分证明今年的厄尔尼诺现象已经消失了。
But relative to the area of forest that has disappeared over the same period, the well-managed area is negligible.
但是,相对于同期已然消亡的森林而言,这片管理得当的森林是微不足道的。
Fiesco demands that he first be given his granddaughter, but Boccanegra explains that the infant has disappeared.
菲耶斯科要求波卡涅拉先将自己的孙女交出来,但波卡涅拉解释婴儿已不知所踪。
Fiesco demands that he first be given his granddaughter, but Boccanegra explains that the infant has disappeared.
菲耶斯科要求波卡涅拉先将自己的孙女交出来,但波卡涅拉解释婴儿已不知所踪。
应用推荐