People can question whether he is an international footballer, as perhaps Fabio Capello has at times, but what you cannot question is this boy's goalscoring record at club level.
人们可以质疑他是不是一个适合国际大赛的球员，法比奥卡佩罗有时也有这样的疑问。但是你不能质疑的是这个孩子在俱乐部比赛中出色的得分能力。
That wouldn't be an extremely high debt level by international standards, but it would be the deepest in debt America has been since the years immediately following World War II.
按国际标准来说，这个债务程度不算很高，不过对美国来说，这是自二战之后最沉重的债务包袱。
Health security has two dimensions in this agenda: one at the individual and community level, and a second at the international level.
卫生安全在本议程中涉及两个方面：一个是在个人和社区层面上，另一个是在国际层面上。
Our bilateral trade has gradually shaken off the adverse influence of the international financial crisis and exceeded the pre-crisis level.
双方经贸关系逐渐走出国际金融危机的冲击和负面影响，双边贸易全面超过危机前水平。
China's ties with Asia and the world have reached an unprecedented level in both breadth and depth, and China has played an important and constructive role in international and regional affairs.
中国同亚洲和世界联系的广度和深度达到前所未有的水平，在国际和地区事务中发挥了重要的建设性作用。
Trilateral trade has grown by a large margin to exceed the level before the international financial crisis.
三国间贸易量大幅增长，已超过国际金融危机前同期水平。
No one has played better on the International circuit this year than Vinci, who has won three titles at this level (and at the two extremes of surface - two on clay, one on grass).
在今年国际巡回赛的舞台上，没有人比文奇表现的更好，她已经赢了三座冠军(并且是在两个毫不相干的场地上-两次红土，一次草地)。
Its main technical feature have reached same products international advanced level and the saw has greatly practicality and popularization value.
其主要技术性能达到了同类产品的国际先进水平，具有较大的实用性和推广价值。
The lighting design major in our country starts later, and there are not enough interior good lighting designers, which has a certain distance to international level.
我国的照明设计专业起步较晚，国内优秀的照明设计师数量不多，与国际水平还存在着一定差距。
At present, CNPEC has set up a set of high level plant supervision system that integrates with international ones.
目前中广核已建立了一套高标准、与国际接轨的设备监造体系。
This disparity in regulations at the national level has implications for international access and distribution of products.
在这种水平的差距，在国家规定的产品，影响国际上的获取和分配。
Cricket, the most typically English of sports, has been in existence since the 16th century. On an international level, 5-day Cornhill Test Matches.
板球，是英国人最典型的体育运动，自从16世纪以来已存在。国际比赛是为期5天的康希尔决赛。
Belletti has been capped 23 times by his country and has scored two goals at international level.
贝莱蒂为他的祖国出场过23次并在国际大赛中打入两球。
The company has introduced international advanced level of the drainage pipe casing pipe fittings and electrical production, testing equipment and technology.
公司引进具有国际领先水平的给、排水管材管件及电工套管生产、检测设备和技术。
China has almost reached the international level in constructive aluminium profiles, but the advanced equipments only occupy 10% of the total production.
中国建筑铝型材的装备水平已达到一般国际水平偏下，先进设备的生产能力仅占10％左右；
The company has strong technical force and the international advanced level of technology, technology and equipment.
公司拥有雄厚的技术力量和国际先进水平的工艺、技术和装备。
Though the domestic technique for removal of inorganic salt from crudes has approached the international advanced level, a gap even existed.
国内原油无机盐类的脱除技术已接近国际水平，但仍存在一定差距。
The company's advanced production equipment, strong technical force, complete testing methods, the production of towels machine, performance has reached international advanced level.
本公司纸品加工机械生产设备先进、技术力量雄厚、检测手段齐全，所生产的擦手纸机，性能优异，已达国际先进水平。
The product specification is complete, the performance is advanced, the operation is convenient, evaluates after the domestic expert, its performance has achieved the international advanced level.
产品规格齐全，性能先进，操作便捷，经国内专家评定，其性能已达到国际先进水平。
It has been shown, that NIM has reached the international advanced level in the field of gravity measurement.
比对结果表明，中国计量科学院在绝对重力测量研究方面达到了国际先进水平。
Though it still has some drawbacks, it is sure to be applied in more cases not only on an international level, but within China by the pushing of both international and domestic institutions.
虽仍存有一些不足，但在国际和国内机构的推动下，国际商事仲裁方式在国际金融争议及我国涉外金融争议中，都有着良好的发展前景。
His record at international level gives an indication of just how well he has done for his country, but he has scored important goals for us also.
他的国家队记录表明了他在国家队的成就，但他也同样为我们打进了重要的进球。
His record at international level gives an indication of just how well he has done for his country, but he has scored important goals for us also.
他的国家队记录表明了他在国家队的成就，但他也同样为我们打进了重要的进球。
应用推荐