The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
The American Lung Association (ALA) has issued new guidelines on combating colds and the flu, and one of the keys is being able to quickly tell the two apart.
美国肺脏协会(ALA)已经发布了对抗感冒和流感的新指南,其重要意义之一是能够快速地将两者区分开来。
The Food Standards Authority (FSA) has issued a public warning about the risks of a compound called acrylamide that forms in some foods cooked at high temperatures.
英国食品标准局(FSA)已经发布了一份公开声明,称在一些高温烹饪的食物中会形成一种名为丙烯酰胺的化合物,这种化合物会带来风险。
The EU has issued a new set of directives on pollution.
欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.
他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明,否认对他从事间谍活动的指控。
The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
俄罗斯联邦已颁布了一条取消政府官员特权的法令。
The Food Standards Authority (FSA) has issued a public warning about the risks of a compound called acrylamide that forms in some foods cooked at high temperatures.
英国食品标准局(FSA)发布了一项公开警告:某些以高温烹制的食物中存在一种叫作丙烯酰胺的化合物,它会带来风险。
IMO has issued the following circulars.
国际海事组织已经发布了如下通告。
Clifton has issued 3, 756 dog licenses this year.
到目前为止,克利夫顿市今年总共发放了3756张养犬许可证。
Avoid traveling when the weather service has issued advisories.
气象服务发布警告时要避免出行。
I in person don't consider they needs to, they has issued some awesome handbags.
就我个人而言我认为他们没有必要这样做,他们发布了一些令人咋舌的手提包。
Generic letters are letters the NRC has issued to licensees about a problem.
通用信是有NRC颁布的,对授权商,关于一个问题。
Internationally, CDB has issued more bonds than any other Chinese institution.
而且该行在国际市场发行的债券比任何一家中国金融机构都要多。
The ICL database stores a copy of each unexpired certificate that it has issued.
ICL数据库保存了已经发出的每个没有过期的证书的副本。
It has issued an alert about the Asian hornet, and asks people to report sightings.
该部门已经发布了关于亚洲黄蜂的警报并要求人民一旦见到黄蜂就报告。
Russia has issued a blunt challenge to the West to stay out of its Caucasus backyard.
俄罗斯直截了当地向西方发难,要它们远离俄罗斯的高加索后院。
The ca makes any certificates it has issued available, should there be any requests for them.
如果有对证书的任何请求,CA将使其颁发的证书可用。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警,这是其4级预警系统中的最高一级。
WHO has issued guidelines for the selection and shipment of viruses and specimens in humans.
世卫组织发表了关于人类病毒和标本的选择和运输准则。
The Health Protection Agency has issued an alert, but doctors report only those cases they treat.
英国健康保护局已经发出警报,不过医生只能报告自己治疗过的病例。
Mandela has issued a statement saying he did not write the foreword. Nor has he read the book.
曼德拉已发表声明,表示自己没有为这本书作序,甚至连这本书都未曾读过。
He has not touched the latter, and his Justice Department has issued a brief defending the former.
奥没有触及后者,司法部为前者发布了一份辩护性摘要[注1]。
Brazil wants to join Thailand, which has issued compulsory licences, in paying the poor-country price.
泰国是签发了强制性许可证的国家之一,而巴西也愿意参与泰国的强制活动以出低价进口药品。
A referee in Spain has issued 19 red CARDS as a regional football game degenerated into a brawl recently.
近日,在西班牙卡迪斯省一场地区足球联赛中,主裁判居然出示了19张红牌。
The World Health Organisation has issued a door-stop report that no-one will ever read from cover to cover.
世界卫生组织发表了一份冗长的重要报告。
The Vienna Declaration is only the second time that the International AIDS Society has issued such a document.
维也纳宣言是国际艾滋病协会第二次发表类似的宣言。
The story notes that Jerusalem has issued a building permit for a 15-screen movie complex in the the same area.
报导还透露说耶路撒冷已经开始在这片区域建造可以容纳15块银幕的综合电影院。
Whitney points out that Florida has issued 90% of its municipal offerings in revenue bonds, many tied to real estate.
惠特尼指出,福罗里达州已发行的市政债券90%是收入债券,很多与房地产相关。
Whitney points out that Florida has issued 90% of its municipal offerings in revenue bonds, many tied to real estate.
惠特尼指出,福罗里达州已发行的市政债券90%是收入债券,很多与房地产相关。
应用推荐