Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Everyone has the ability to learn new skills.
每个人都有学习新技能的能力。
It has the ability to reason and think.
它有推理和思考的能力。
So the octopus has the ability to mimic both the color and the texture of its environment.
所以，章鱼能够模仿周遭环境的颜色和纹理特征。
WFS V9.1 has the ability to asynchronously execute remote queries.
WFSV9.1拥有异步执行远程查询的能力。
WAI-ARIA has the ability to enhance the keyboard accessibility.
WAI- ARIA能够增强键盘可访问性。
Turns out, a whiff of sweat has the ability to turn a frog into a prince.
原来，一股汗味儿就能使青蛙变王子。
DB2 UDB has the ability to automatically back up and defragment the database.
DB 2UD B具有自动备份数据库和整理数据库碎片的能力。
The good news is that ClearQuest has the ability to help you as a project manager.
令人兴奋的是ClearQuest能够帮助您，并把您看作是一个项目经理。
I don't mean with trashy reality shows, but how TV has the ability to grab a hold of us.
我并不是说那些真实的记录节目毫无意义，但是电视是如何抓住我们的心呢？
The Tables app, still in beta, now has the ability to do more data sorting and filtering.
表格(Tables)软件还处在测试期，目前添加了更多数据分类和过滤功能。
This extremely flexible tool has the ability to record over 200 Domino and AIX level statistics.
这个工具非常灵活，它能够记录超过 200条 Domino和AIX级别的统计数据。
A WebSphere MQ administrator has the ability to intercept, edit or inject messages to any queue.
WebSphereMQ管理员能够拦截、编辑并将消息注入任何队列。
The new undercurrent in this is that our society no longer has the ability to calculate probabilities.
我们社会新的思考潜规则不再有计算概率的能力。
"Physics of the Future," let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
“Physics of the Future,” let me add, has the ability to surprise and enthrall and frighten as well.
《未来的物理》——容我来补一句，能够给你惊喜、让你着迷并且吓你一跳。
There is clinical evidence that once you start protecting the skin, it has the ability to repair itself.
临床证明，一旦你开始保护你的皮肤，它就拥有了自我修复能力。
Using the right techniques, anyone has the ability to get millions of people organized in a cohesive way.
运用合适的技术，所有人都有能力紧密组织百万人的群体。
This article examined an applet that has the ability to evaluate arithmetic expressions step by step.
本文分析了一个applet，它能一步一步的对算术表达式求值。
Music also has the ability to strengthen or weaken emotions from a particular event such as a funeral.
音乐，也可以在特定情景里增强或削弱情感，比如，在葬礼上。
Each one of the six points above has the ability to make your mind more efficient (and change your life).
上面的六个观点都是能够使你的心态更加积极，更有效的改变你的生活。
A good listener has the ability to make people feel good, and is as valuable at a party as a good talker.
一个好的听众要有让人感觉舒服的本领，好的听众在参加派对时与一个优秀的说话者同等重要。
It hangs out in the upper atmosphere and has the ability to take high-res battlefield photos, even at night.
它盘踞在高层大气中并能拍摄高分辨率战地照片，即便在夜间也不受影响。
It has long been known that green tea has the ability to kill bacteria and is known to deter food poisoning.
人们很久前就已经知道绿茶能杀菌和阻断食物中毒。
In the Philippines, an entrancing healer, allegedly, has the ability to materialize and dematerialize matter.
据说在菲律宾一位巫医有将事物实体化和虚无化的双重能力。
The new aircraft has the ability to operate out of remote airstrips, a useful attribute in desert operations.
这种新式飞机不要跑道也能起飞降落，这对于沙漠地区很有用。
The new aircraft has the ability to operate out of remote airstrips, a useful attribute in desert operations.
这种新式飞机不要跑道也能起飞降落，这对于沙漠地区很有用。
应用推荐