Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
Palau has only been an independent nation for twenty years and has a strong history of environmental protection.
帕劳成为一个独立的国家只有20年,但在保护环境方面已有长久的历史。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years.
端午节,即农历五月初五,已有2000多年历史。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上,伦敦塔是在一千年前建造的,而塔桥只有一百多年的历史。
Nankai University, founded in 1919, has a history of more than 94 years.
南开大学始建于1919年,有着超过94年的历史。
The Potala Palace was built in the seventh century and it has a long history of over 1300 years.
布达拉宫始建于公元7世纪,距今已有1300多年的悠久历史。
Beijing Opera, an important part of Chinese culture, has a history of over 200 years.
京剧是中国文化的一个重要组成部分,有200多年的历史。
Tea-drinking has a history of over 4,000 years.
饮茶已有4000多年的历史。
Suzhou has a history of more than 2,500 years.
苏州有2500多年的历史。
Tea-drinking in China has a history of four thousand years.
饮茶在中国已有四千年的历史。
Beijing Opera came into being after 1760 and has a history of over 200 years.
京剧产生于1760年之后,已有200多年的历史。
It has a history of about 3,000 years and it has changed greatly so far.
它有大约3000年的历史,到目前为止已经发生了很大的变化。
The custom started during the Han Dynasty, and has a history of more than 2000 years.
这一习俗始于汉代,至今已有两千多年的历史。
Although English has a history of over 2,500 years, the first English dictionary didn't appear until the 17th century.
虽然英语有2500多年的历史,但第一部英语词典直到17世纪才出现。
Shaolin Kung-fu, for example, which has a history of over 1, 500 years, is a "hard" martial art.
例如,有1500多年历史的少林功夫就是一种“硬”武术。
Take a look back at the history of the statue and all “the lady” has seen in her 125 years.
让我们循着时间的足迹,去追寻这座雕像的历史,看看这位“女神”在这125年间都见证了什么。
The encounter, though, has been going on for about a few hundred million years, the blink of an eye in cosmic history.
遭遇过程却只进行了大约几百万年,对于宇宙的历史来说只是一眨眼的工夫。
China, one of the world's most ancient civilizations, has a recorded history of nearly 5, 000 years.
中国是世界上最古老的文明的发源地之一,拥有5,000年的历史。
It is founded by the Adam Opel, has been one hundred years of history.
它由亚当·欧宝所创立,至今已有百多年历史。
The Elysee Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date.
爱丽舍宫兴建于1718年,迄今已有近300年的历史。
At the Beret Museum in southwest France, an institution that tells2, 000 years of hat history, the trend has been welcomed with great joy.
在法国西南的贝雷帽博物馆内存放着帽子2000年的历史,而在此,这种潮流也受到了人们兴奋的欢迎。
These are the worst floods the country has seen in its 63-year history; not for more than 80 years have some of these territories seen such destruction.
这是巴基斯坦建国63年来,所遭受的最严重洪灾;80年来,其西北部分地区从未目睹过如此巨大的破坏。
China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change.
中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,但同时也是个不断变化的国家。
Magliano says the average age of a car on U.S. roads has risen above 10 years, the highest in history.
麦格里·亚诺说如今美国路面上行使的车辆平均使用年限已经超过了10年,创下历史之最。
The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years.
数字宇宙地图项目在美国自然历史博物馆设立已经超过了12年了。
It is testimony to the enduring power of a brand that has a wonderful history but which for many years has over-promised and under-delivered.
这也证明了这一拥有美好过去的品牌仍然一贯的强大,然而在商场上已经折戟沉沙多年了。
It is testimony to the enduring power of a brand that has a wonderful history but which for many years has over-promised and under-delivered.
这也证明了这一拥有美好过去的品牌仍然一贯的强大,然而在商场上已经折戟沉沙多年了。
应用推荐