She hastily changed the subject.
她匆匆换了个话题。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施,在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
"She can't explain it," said the Gryphon hastily.
“她解释不了。”鹰头怪急忙说。
The King turned pale, and shut his note-book hastily.
国王脸色变得苍白,急忙合上他的笔记本。
"Hide her," they whispered, and gathered hastily around Wendy.
“把她藏起来。”他们低声说,急忙围到温迪身边。
"Yes," said Alice, "I've often seen them at dinn—" She checked herself hastily.
“是的,”爱丽丝说,“我在饭桌上常常看见他们。”她急忙不说了。
James got to his feet and started to come over, but the girls hastily backed away.
詹姆斯站起身,开始走过来,而女孩子们却慌忙后退。
I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.
我决定不草率的采取任何行动,先得认真地理清头绪。
She hastily cooked up an excuse.
她匆忙捏造了一个借口。
You shouldn't come to such a decision hastily .
你不应该匆匆忙忙地作出这么一个决定。
She recoiled hastily at seeing a snake in the path.
她见到小路上有一条蛇就赶紧往后退。
She hastily obeyed, and Jondrette was left alone.
她连忙服从。容德雷特独自留下。
"I will denounce him!" exclaimed the young man hastily.
“我去告发他!”青年连忙喊道。
Sometimes copy is hastily lifted wholesale from the company website or job spec.
有时是仓促地批量从公司网站或者职位说明上复制粘贴上去。
He hastily bade them farewell, and splashed back along the stretch of submerged road.
他急急忙忙地向她们告了别,又沿着被水淹没的道路哗哗地走了回去。
He said he had quit, but then hastily added that he occasionally fell off the wagon.
他先说自己已经戒烟,但马上又补充说他偶尔也会烟瘾复发。
He hastily snatched up a nightdress, leapt onto the catwalk and handed it to the model.
他匆匆抓起一件睡衣,跳上T台,把它递给模特儿。
Even so, some of these hastily arranged "earthquake marriages" have already fallen apart.
尽管如此,有一些这样匆忙安排的“地震婚姻”已经破裂了。
I've just gotten out of a bad relationship and I don't want to start anything too hastily.
我刚经历了一段不堪回首的感情,我不希望太过着急开始另一段恋情。
The adorable young girl, whom Marius, in his heart, called "his Ursule," approached her hastily.
马吕斯心中私自称为“他的玉秀儿”的那个年轻姑娘赶忙走过去
Meanwhile Tess had hastily dressed herself; and the twain, lighting a lantern, went out to the stable.
这时候,苔丝已经急急忙忙地把衣服穿好了;姐弟俩点起一盏提灯,就出门向马厩走去。
Before that, Saturn's largest satellite had only been hastily approached by a handful of space probes.
在这之前,这颗土星最大的卫星仅仅只是在极其匆忙之中,与少数的航天探测器打了个照面。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱,赶忙写了两行字给马吕斯。
Apple is about to answer this question Friday, at a hastily announced press conference at its Cupertino campus.
苹果即将在周五匆忙召开的新闻发布会上为大家揭晓。
Peter set up a forward camp with hastily constructed timber walls and outworks, or redoubts, extending into the plain.
彼得则匆忙建起延伸至平原的木墙、外堡或者角面堡,并以此为前进营地。
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
这样耶和华留下各族,不将他们速速赶出,也没有交付约书亚的手。
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
这样耶和华留下各族,不将他们速速赶出,也没有交付约书亚的手。
应用推荐