When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履， 李下不整冠。
A hat seller, on waking from a nap under a tree, found that a group of monkeys had taken all his hats to the top of the tree.
有一个卖帽子的人在一棵树下午睡，等他醒来后，他发现一群猴子把他所有的帽子拿到了树稍上。
Half a century later his grandson, also a hat seller, set down his wares under the same tree for a nap.
半个世纪后，他的孙子也卖帽子，孙子把货物搁在同一棵树下打个盹。
Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on.
于是爬下树，捡起一顶帽子戴在头上。
Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on.
于是爬下树，捡起一顶帽子戴在头上。
应用推荐