Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西，就去厨房，或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
At the Palais Royal I suggested that we stop and have a drink.
到了王宫那儿，我提议停下喝一杯。
We decided to have a drink and she called Frank. I invited you too.
我们想去喝一杯，她叫上了弗兰克。
She'd say: "Hey, come on, have a drink with me, I'm bored all by myself."
她常说：嗨，来吧，跟我喝一杯，我一个人无聊透顶。
At least have a drink of our old ale; it will do you good: you seem weary.
至少你得喝杯我们的陈年老酒吧；这会对你好的；你看来是疲倦了。
Americans couldn't even have a drink to drown their sorrows, thanks to prohibition.
蒙禁酒令之恩，美国人甚至连想借酒浇愁都不行！
Ahha! There's a well, I found some water! I can have a drink there, Thank goodness!
啊哈！有一口井。我看到一些水了！我可以在哪里喝一点水，感谢老天！
Thanks. This is a fun Party. We should have a drink together to celebrate your birthday.
谢谢，这个派对真有趣。我们应该为庆祝你的生日一起喝一杯。
Stand up, and go have a drink of water instead of keeping the water bottle at your desk.
站起来，去喝一杯水，而不要把水壶放在你的桌子上。
I'm sorry, Sir, we don't have a free table now, Would you like to have a drink in the bar?
对不起，先生，我们现在没有空餐桌，请您在酒吧稍等一会儿，好吗？
Lily: Thanks. This is a fun Party. We should have a drink together to celebrate your birthday.
谢谢，这个派对真有趣。我们应该为庆祝你的生日一起喝一杯。
The people at TF1 have allowed me to get back in touch with him, so we'll have a drink together.
TF 1台的工作人员允许我回来联系他，然后我们可以喝上几杯。
One day, she went to have a drink with her male colleagues after work and went back home late at night.
某次她下班和男同事喝酒，深夜才回去，他大为震怒，是夜睡到了另一个房间。
But I'd like you to come on to my ship for half an hour, before we sail, and have a drink with me.
但是我想请你在我们开航前到我船上来半小时并和我喝上一杯。
We need to change the attitude in Scotland that you can't have a good time unless you have a drink in you.
我们需要改变苏格兰那种只要饮酒才能度过欢乐时光的态度。
The next time you have a drink, see what you think: does your attention narrow to what's right in front of you?
下次喝酒时，你不妨自我检查一下：你的注意力范围窄化到了眼前的事物上了么？
I suddenly wanted to have a drink that night. I finished the magic wine. I continue with my business as usual.
那天晚上我忽然之间很想喝酒，结果我喝了那半坛“醉生梦死”，好象平常一样，我继续做我的买卖。
If you feel the need to have a drink, go for a bottle of light beer or a vodka and soda with a splash of lime.
如果你觉得有需要喝点什么，就喝一瓶淡啤酒或伏特加，或柠檬汁汽水。
Being very thirsty (and no wonder) he walked slowly across to the nearest pool and stepped into it to have a drink.
因为它太渴了(这一点儿也不奇怪)，便走到最近的水潭里饮水。
Drinking too much. For some reason, it has become a cultural rule that the best way to make friends is to have a drink with them.
要想结交朋友最好的办法就是和他喝一杯，这种看法出于某些原因已经变成一种约定俗成的东西。
After he leaves, the bed beautifully constructed, but not tested, I sit on it and have a drink, feeling very stupid and guilty for a while.
他离开了，床安装得很美，但却没有测试过，我在床上坐了一会儿，一边喝酒，一边感到非常愚蠢和内疚。
So now you have a drink, but what about meeting the locals? Pub-goers will indicate in unspoken ways if they are interested in chatting.
好，你现在喝上酒了，那又怎么和当地人接触呢？上酒吧的人如果有兴趣交谈的话，会用非言语方式表现出来。
United's manager used to complain that Wenger would never have a drink with him after matches, but that has changed over the past couple of seasons.
曼联经理经常抱怨温格赛后从不会来喝一杯，但最近几个赛季好了不少。
United's manager used to complain that Wenger would never have a drink with him after matches, but that has changed over the past couple of seasons.
曼联经理经常抱怨温格赛后从不会来喝一杯，但最近几个赛季好了不少。
应用推荐