I have a feeling of happiness now.
我现在有一种幸福的感觉。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
进入心流状态的人会失去对时间的感知，并生出一种极大的满足感。
"Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore" was at no 62.
第62句是：“托托，我感觉我们不在堪萨斯了。”
I have a feeling Balut didn't appear in this guide about the Philippines!
我有一种预感在常规的菲律宾旅游指南上巴鲁特肯定找不到。
I do have a feeling that if I miss a deal, there are going to be other good deals.
如果错过了一项交易，将来再遇到一项新的交易时，我也会有同样的感觉。
I have a feeling that we've got bright future for us to cooperate within the field.
我觉得我们在此领域的合作将又非常好的前景。
So let the conversation begin. I have a feeling, it's going to be very interesting.
让我们开始聊吧。我有种感觉，这将是一件非常有趣的事情。
We as a whole, should have a feeling of home, our class, institute and college, too.
我们作为一个整体，都应该有家的感觉，我们的班级，专业，学院，学校也一样。
Some people, never together, but have a feeling it can be placed in the heart forever.
有些人，一辈子都不会在一起，然而有种感觉却可以放在心里守一辈子。
When a man approaches his wife, he must have a feeling of awe, such as going into a temple.
当一个人接近他太太的时候，他必须有一种神圣的感觉，就好像他要进入寺庙。
But I have a feeling, and though I may not be a field agent, I've come to trust my feelings.
但我有种感觉，虽然我不是一个现场特派员，我也要相信我的感觉。
Do you ever have a feeling that you're drifting through life, and not going where you want to go?
你是否有过这样的感觉，你正在随波逐流，去向你并不想去的地方？
I kind of have a feeling that some of these problems could be avoided with better food education.
我有一种感觉，就是，其中的一些问题可以通过更好的食物教育来避免。
I have a feeling some of the readers out there are even less keen than before to tackle this kind of discussion.
我觉得有些读者读了这篇文章，可能甚至更不希望面对和处理这种类型的讨论。
You have a feeling that a character like Ricky wants to get inside television, he wants to empower himself that way.
你会感觉像瑞奇这样的人一心想进入电视圈，是为了拥有权势。
I have a feeling that staying fit is going to help save me money all year-and whenever it does, I'll keep you posted.
我有一个感觉——保持健美一整年都可以帮助我省钱，每每这样，我都会与大家分享的。
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
I want to look at her and say, "Never! I'm your mother and that's my job." But I have a feeling she wouldn't understand.
我想看着她说“永远都不会！我是你妈，这是我的职责”。不过我有种感觉——她不会理解。
I am not complaining about what it is inevitable that I have a feeling cheated, only a matter of telling me the results.
我不是在抱怨什么，这让我难免有一种被欺骗的感觉，事到如今才告诉我这个结果。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
ABS feeds this information back to the underlying managers so they have a feeling for what other market participants are doing.
ABS将这个信息传回到标的资产经理那里，使他们了解其他的市场参与者在做什么。
You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.
你有种感觉，眼看着死亡离你如此之近，顷刻间将摧毁一切，但还会有这么一种感觉：我爱着某个人，我想让他们知道。
I'm still unsure how I will react in that situation, but I have a feeling I will not have a problem finding someone to eat the food.
我仍不知道该对此做何反应，不过我觉得找人吃了它们应该不难。
I might be wrong about that but I have a feeling I used that as an example as one of the ones that was valid in virtue of their form.
我可能错了，但是我觉得我用过一个例子，当做通过形式有效的例子。
The morph is supposed to get quicker and less painful every time it happens, but we have a feeling Tyler still isn't yet used to the agony.
虽然变身的时间会逐渐间断，痛苦也会慢慢减轻，但是我们仍然能感觉到Tyler仍然被变身的痛苦困扰着。
Unless Apple absolutely nails apps for iOS on the iTV, I have a feeling that the user experience for this device will be less than stellar.
除非苹果公司确定在iTV的iOS上提供应用程序，我有一种预感，用户对于这个设备的体验不会那么优秀。
All my evidence for this is anecdotal, but I have a feeling that a lot of women reading this would agree (and I'd invite you to speak up if so).
我支持此说的观点都是道听途说，但是我有一种感觉，许多读过这本书的女人都会同意(如果有的话，我邀你来说一说)。
All my evidence for this is anecdotal, but I have a feeling that a lot of women reading this would agree (and I'd invite you to speak up if so).
我支持此说的观点都是道听途说，但是我有一种感觉，许多读过这本书的女人都会同意(如果有的话，我邀你来说一说)。
应用推荐