Did you have a nice time during the Dragon Boat Festival?
你端午节过得愉快吗？
We have a nice time here. But remember: carnivals come cheap. What matters is the day after.
但是记住：狂欢节是廉价的，狂欢以后才是重要的。
Hope can have a nice time during the following time and work all the difficulties out together.
在以后的时间里面希望能与大家和睦相处。共度难关。
Wonderful news, hope they all have a nice time in beautiful Australia and spend LOTS OF DOLLARS.
好消息，希望他们在美丽的澳大利亚生活愉快，并甩出大量大量的钞票。
It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Speaking about her role on the committee Michelle Obama said: "The arts are not just a nice thing to have or to do if there is free time or if one can afford it.
谈到她在委员会中的角色，米歇尔·奥巴马说：“如果有足够的时间和金钱，那么艺术就不仅仅是一种美好的让人不得不拥有或者不得不参与的一件事了。”
All right, it's time say goodbye to you. Thank you for your listening this time, have a nice day, see you next time.
好了，又要和大家暂时在空中分别了，祝您有个愉快的一天，感谢您的这次收听，下次再会。
I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).
我发现，当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后，和我女儿们玩得会最开心。
This time the flash fires just the right amount of light to "fill-in" the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.
然后你再次拍下照片，闪光灯发出刚够照亮拍摄主体的闪光，这一次的照片要好多了，你可以同时看清主体和背景。
With not much time left to fix a hanging Web application, it's nice to have the help.
在修复挂起的Web应用程序时间不足的情况下，有此工具提供帮助将非常有用。
This looks all very nice but you have to wonder: is Mozilla going to disable Flash next time they have a security issue?
这么做看起来没什么问题，但你一定会问：下一次Flash如果也有安全漏洞的话，Mozilla会不会也禁用掉它呢？
So I have n operations log n times, n log n there we go, n log n. Took us a long time to get there, but it's a nice algorithm to have.
所以我log，n遍的n次操作，就得到了,虽然花了不少时间得到了这个结论。
There, now we have a nice, discrete list of binaries that are currently executing and all load libpthreads.a. Note that there are many more processes on this system than this at this time.
于是，我们得到了目前正在执行并加载了libpthreads . a库的二进制文件的排序列表。
Chris: Right. Now, I have money, a nice apartment and a car. BUT I don't any time to enjoy it all.
克里斯：是的。现在，我有钱，有漂亮的房子和车。但是，我根本就没有时间享受这一切。
Nice to know you guys here. I'm looking forward to learn something and enjoy chatting here. Hope we can have a good time at this forum.
非常高兴在这认识大家。我期待能在这里学习一些东西，并且从聊天中得到快乐。希望大家可以再论坛里过的愉快。
Before Christina got famous, she dreamt to be a singer all the time, though she loved singing and had a nice voice, she did not have the chance to show her talent.
克里斯蒂娜在出名之前，梦想成为一个歌手，虽然她爱唱歌，还拥有漂亮的嗓音，但是她没有机会展示才华。
'every time we have beaten them but every time is difficult,' adds Mourinho who describes Pompey manager Harry Redknapp as a very nice person.
“每次我们都击败他们，不过每次都很困难，”穆里尼奥补充到，他把庞培主教练哈里·雷德克纳普评价为一个相当好的人。
Alone time isn't merely just something that would be nice to have, but rather a necessity for your mental health.
独处的时光不仅美好，而且也是保持心理健康的必要条件。
Its time to say goodbye, I hope you enjoyed today's Kid's club, and have a nice day!
是说再见的时候了，希望大家喜欢今天的小鬼当家节目，希望您有快乐的一天！
I'm looking for a nice girl who can show me a good time. I have a passion for the outdoors and exploring different cultures.
我想找一个不错的女孩，她能给我快乐时光。我喜欢户外运动和探索不同的文化。
He said: "it'll be nice to have to a bit of free time as well - a bit of freedom because it has been constant working since I was 10."
他说：“能有一些自由的时间是很好的———因为我从10岁开始就一直在不停的工作中。”
The separative matrices of shifted Chebyshev polynomials of the first and second kinds, which have a nice structure and an elegant recursive formula, are introduced at the first time.
本文首次定义和推导了移位切比雪夫多项式(第一类和第二类)的分离矩阵，它具有简洁的递推关系和三角形结构。
Only in the last year have I started splurging a bit, and while I don't do it all the time, it's nice to know that I can…
只在最后一年，我开始奢侈了一些，尽管我不能一直这样在旅行上无预算的花钱，偶尔如此感觉很棒。
If you live in Europe, don't forget Daylight Saving Time on Saturday Have a nice weekend...
如果您居住在欧洲，不要忘了，从周六开始将进入冬令时。周末愉快。
Thank you. The departure time of your flight is four o'clock p. m. , and you should be at the airport at last one and half hour prior to the departure time. Have a nice flight!
谢谢你，你的班机起飞时间是下午4点，而你必须在起飞前至少提早一个半小时到机场，祝你旅途愉快。
At that time I can eat a lot delicious food and have nice clothes to wear.
每到那时，我能吃好多美味的食物，还有漂亮衣服穿。
At that time I can eat a lot delicious food and have nice clothes to wear.
每到那时，我能吃好多美味的食物，还有漂亮衣服穿。
应用推荐