90% of San Francisco residents have a Walk Score of 70 or above.
旧金山90%居民的“步行指数”达到了70或者更高。
I came out partly for the fine weather and partly because I want to have a walk.
我出来部分原因是天气不错。还有部分原因是我想散散步。
Travel, always let people have a walk in heaven feeling as if a generation had passed.
旅行,总让人有一种恍如隔世,行走在天堂的感觉。
Go outside have a walk and freshen up, observe and analyze everything you see or encounter.
出去走走,清理一下思想,注意观察和分析你看到和碰到的任何事情。
If you have a walking cast, don't actually walk on it until it is completely dry and hardened.
如果夹板是可活动的,当它完全干燥和固定之前,不要来回走动。
He studies so hard that his parents suggest that he (should) go out to have a walk to relax himself.
他学习如此辛苦,以至于他父母建议他应当出去散散步,以放松一下。
Lady Catherine rose and said, 'I would like to have a walk in your garden, Miss Bennet, if you would accompany me.
凯瑟琳夫人站起来说:“班纳特小姐,如果你愿意陪我,我想到你家花园走走。”
Here you can have a walk along its alleys, look at the rare plants and simply forget about city life for a while.
欣赏着这些珍惜的数目,漫步倘佯,很容易忘却都市生活。
But so many unhappy things made me so tired, so I decided to have a walk along the Yanjiang Road in my university.
但许多不愉快的事情令我如此疲惫,所以我决定沿着我们校园的燕江路走走。
But it really tired me, so sometimes I pretended to pee to have a walk aimlessly, and hence discovered it by chance.
可是我实在瞧得忒煞腻了,有时假装要大解,便出来到处乱走,才发见了这条小路。
While it's good to have a walk break schedule, you may sometimes need to go "off schedule" and take more frequent walk breaks.
虽然有一个好的步行安排很好,但有时你需要打破规则,多次步行。
Since you have recovered from the heart attack, why don't you get up and have a walk around the garden in the hospital in such a mild day?
既然你已从心脏病中康复过来了,这么暖和的天,为什么不下床到医院的花园中散散步呢?
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
I have finished my homework. Let's go for a walk.
我已经做完作业了。我们去散步吧。
I've decided to have a good sleep by taking a walk or seeing a movie. I really need to relax.
我决定去散步或看电影,好好睡一觉。我真的需要放松一下。
He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
Since our twins began learning to walk, my wife and I have kept telling them that our sliding glass door is just a window.
自从我们的双胞胎开始学走路以来,我和妻子一直告诉他们,我们家的滑动玻璃门只是一扇窗户。
Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.
不管怎样,这位即将上任的美联储主席不得不小心翼翼地缓慢结束这一激励计划。
She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表,莎拉应该在哪里下车,才能可以走更短的路到旗街?
I have to walk across a river when I go to school.
我上学的时候必须走过一条河。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
幸福是一扇永远敞开的门,而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
Maybe it's just asking about their day, or talking a walk together, but thesmallest moments can have the biggest impact.
也许只是简单的问候或者是散散步说说话,但是这些最简单的活动却可能够产生最大的影响。
When Allen asks me if he can hear the "I Have a Dream Speech," I can walk to my computer and find the recording online.
当艾伦问我他能否听一听“我有一个梦想”的演讲时,我可以走到电脑前,在网上找到录音。
It is hard to walk when you have a small child attached to every limb but I am dragged by this happy band of tiny tour guides into bedrooms and nurseries.
有小孩子粘在身上走路不太容易,但我还是快乐地被这一群小小导游拖着去参观他们的卧室和育儿室。
For example, they were asked whether it was right to have let your girlfriend walk across a bridge you knew was unsafe.
比如,他们被问到明知有一座不安全的桥,但让你的女友从这里经过是否正确。
We would go to dinner and then out for a walk downtown; I would have her home on time and truly cared about her.
我们吃完还要在街上散散步;我会准时送她回家,而且真的在乎她。
It associates you going for the lead with going for a walk; It does not have any rational insight into the connection between the two, its just habit.
它便将你的到来和前去遛弯儿产生了联系;,其实在这两者之间没有任何理性理解的切合点,只是习惯而已。
It associates you going for the lead with going for a walk; It does not have any rational insight into the connection between the two, its just habit.
它便将你的到来和前去遛弯儿产生了联系;,其实在这两者之间没有任何理性理解的切合点,只是习惯而已。
应用推荐