They have disagreement on whether or not to absorb those small enterprises.
在兼并小企业上，他们存在分歧。
China academic circles have disagreement on what attitude to German civil law.
对德国民法到底应持何种态度，在当代中国学界出现了重大分歧。
Currently, people have disagreement on whether "Shan Zhai product" invade person's patent right.
现阶段，人们对“山寨产品”是否侵犯专利权的问题存在分歧。
The royal families and the ordinary families are alike. They also have disagreement and sometimes quarrel.
皇室家族和普通的家庭都一样。他们也会有分歧，有时还会争吵。
Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.
英、法两国已表示了对这项提议的一些反对意见。
In some areas we have vigorous disagreement.
在某些领域，我们有强烈的分歧。
You have to have enough conviction in the strength of the bond that you can risk some disagreement.
对爱情的牢固力量，你一定得有足够的自信，它经得起争论的风险。
If and when they have a disagreement or argument, and if they can't resolve it, happy couples default to trusting and forgiving rather than distrusting and begrudging.
当双方意见分歧，发生争吵而无法解决的时候，幸福夫妻会选择信任与原谅，而不是争辩与嫉妒。
We have demonstrated and stated many times, for more than two and a half decades, that the cause of our disagreement with you is your support to your Israeli Allies, who occupy our land of Palestine.
20多年来，我们已经说过多次，我们与你们的分歧在于你们支持占领巴勒斯坦土地的盟友以色列。
If you cannot quickly calm yourself down, you will not be able to hear what your partner is really saying, so you will have difficulty resolving the disagreement.
如果你无法使自己迅速冷静下来您将无法听到你的伴侣所表达的真正的意思因此，你们解决分歧将会很难。
It may sound a bit strange that you should have the occassional disagreement and fallout, but it is okay to have differing viewpoints, as long as this is over minor points.
这听起来有点怪，你应该偶尔有分歧和争执，但它是可以有不同的观点，只要是在小的点子上。
Some language experts have speculated that the disagreement between Zhai and the professor can also be chalked up to cultural and linguistic differences.
一些语言专家推测翟田田与教授间的争执可能源于文化及语言上的差异。
So they're afraid to fight and disagree. You can't have a marriage without disagreement.
所以他们害怕争吵和不一致。
What it has is — and I have looked at the studies, perhaps not as thoroughly as you. But it seemed to me that Dr. Ferguson and Dr. Anderson are in a disagreement.
有的,有的.有的是 -我看过研究,或许对你而言不够彻底,在我看来费格森博士(Dr. Ferguson)和安德森博士(Dr. Anderson)意见有分歧.但事实上他们分歧不大,他们都深入检视大量电子游戏,他们没有旁及电影或其他东西,他们说的是电子游戏.
We have a couple of rules when we have a disagreement.
对于分歧，我们有几个规定。
If you know that you are likely to have a disagreement with a particular person, you can try to stay out of their way and not have any interaction with them.
如果你知道你可能会跟某个人在意见上发生分歧，你可以尽量避开他们，不跟他们有任何接触。
Thee first one is that the two generations have grown up at different times, thus the disagreement often rises between them.
第一个是两代人硐成长在不同的时代，因此它们之间的分歧往往上升。
Surely, we have known setbacks and challenges over the last 30 years. Our relationship has not been without disagreement and difficulty.
当然，我们过去30年中也遇到了挫折和挑战，我们的关系并不是没有困难的，没有分歧的。
Often, however, the strong desire that parents have for their children are another cause of the disagreement between them.
然而，通常的强烈愿望，父母为他们的子女，也表明了它们之间的分歧的原因。
A common laboratory strategy for studying marriage, Kiecolt Glaster says, is to watch couples talk about a disagreement and then have each partner rate their own and their spouses' behavior.
KiecoltGlaster教授说道，当前对于婚姻研究的通常手段是，观测夫妇谈论他们之间的分歧，并让他们评价自己和伴侣的行为。
How-ever, there have been noticeable disagreement on the teachability and the functions of communication strategy.
但对交际策略课堂教学的可行性及其作用，理论界至今还有争议。
Considering the large number of studies that have investigated the heritability of intelligence, but it is surprising that so much disagreement exists among researchers.
鉴于大量调查智力遗传的研究，但令人惊奇的是在研究员中存在太多的分歧。
Yet for the past year or so trade negotiators in Geneva have been chiselling away at the areas of disagreement.
然而过去的几年，在日内瓦的谈判一直在凿除有分歧的领域。
Yet for the past year or so trade negotiators in Geneva have been chiselling away at the areas of disagreement.
然而过去的几年，在日内瓦的谈判一直在凿除有分歧的领域。
应用推荐