This approach not only lets anyone download the raw data, but also enables them to query it for whatever they have in mind.
这种方法不仅允许任何人下载原始数据，而且还允许他们查询任何他们想要的数据。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
我确信就资历、能力和经验而言，你是做这份工作最合适的人选。
I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.
我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。
Dribs and drabs. I have in mind.
点点滴滴。我都拥有在心。
Herbert: What do you have in mind, Mr. 4 Matchmaker?
赫伯特：你在打什么主意，媒人公？
Let me illustrate what I have in mind with two contemporary examples.
让我以两个当代事例来阐释自己的想法吧。
If you read Locke, it's very useful to have in mind the comparison with Boyle.
在学习洛克时，把他和波义耳作比较会非常有帮助。
Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
How do you know if and when you have successfully communicated what you have in mind?
您怎么知道是否已经成功地把自己的想法和听众沟通了以及什么时候您已经成功地把自己的想法和听众进行了沟通?
Some may have in mind cases like Google and Rio Tinto. Facts speak louder than words.
他们指的大概是谷歌和力拓事件，但事实胜于雄辩。
I just don't have time for the kind of intense connection that it's clear you have in mind.
我根本没时间对你所希望的那类紧密联系做出反应。
You are welcome, nonetheless, to use the forms on our site to describe the idea you have in mind.
不管怎么说，我们欢迎您使用我们网站上的表格来描述您心中的想法。
You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.
你是绊我脚的。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
Ask politely, and if the person says no, move on to the other potential references you have in mind.
要有礼貌的问，如果人家说不，那你就继续去找你脑海中其他的适合的推荐人。
If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.
如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。
This section lists four service design principles that you should have in mind when designing SOA solutions.
这一部分将列出您在设计SOA解决方案时必须牢记的四项服务设计原则。
M: Hm, they may ask you what kind of salary you have in mind, or simply tell you what the company is offering.
M：嗯，他们可能会问你想要多少工资，或简单的告诉你公司给多少。
That is the formula I have in mind. But, see, all these formulas just give you examples of things to integrate.
这就是需要记住的公式，以上这些公式可以作为积分的例子。
Typically, they have in mind some concept [1], or combination of concepts, that they want to find information about.
一般说来，他们在头脑中有了一些概念[1]，或者概念的组合，他们想要找到相关的信息。
So, maybe what you have in mind is some sort of doughnut shape like this that curves on itself, and maybe comes back.
有可能你想到的是一类这样环状物，它自身有这种曲线，也有可能绕回来。
Doing good for another person because something's in it for the do-er is the very opposite of what we have in mind.
如果为另一个人做好事是因为做好事本身有利于做好事的人，则与我们的想法正好相反。
Make sure whatever number you have in mind matches your RAID-Z needs (e.g., at least five hard drives for this demonstration).
您需要牢记的是，无论使用多少设备，要确保这些设备能够满足您的RAID - Z需求(例如，对于此演示，至少需要5个硬盘驱动器)。
Jigsaw types have in mind an overall picture and are open to bits being taken out, moved around or abandoned should they not fit.
说那是拼图的人在脑海里有一个宏观的图像：如果这个拼图里的某些卡片不合适了，那么即使把它们拿开，调换或是丢掉，这类人也不会觉得无法接受。
If you're arranging a conference call with people in other parts of the United States, be clear on the time zone you have in mind.
如果你在美国的其他地方跟他人进行电话会谈安排，要明确你考虑的时区。
The HLD must serve to communicate clearly what they have in mind in terms of providing overall security for the SOA implementation.
HLD必须清楚地从SOA实现的总体安全性的角度说明其设想。
What I have in mind is a series of lessons about how to use your eyes more concertedly, with more patience, than you might ordinarily do.
我现在想到一连串的内容，都是关于怎样比平常更耐心更自如地运用你的双眼。
When I use the word "soul," I'm going to have in mind this dualist view according to which the soul is something immaterial, nonphysical.
当我用“灵魂”这个词时，我将会在脑中泛起二元学说论的灵魂，一种非物质，无形的东西。
When I use the word "soul," I'm going to have in mind this dualist view according to which the soul is something immaterial, nonphysical.
当我用“灵魂”这个词时，我将会在脑中泛起二元学说论的灵魂，一种非物质，无形的东西。
应用推荐