You have made great progress on your study.
你已经在学习上取得了很大进步。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
Although they have made great progress in science and technology, humans still haven't been able to copy natural webs.
尽管人类在科技上取得了巨大进步，但仍然无法复制自然的蜘蛛网。
But, we have made great progress in this field by analyzing related researches.
通过相关研究的分析，在这个领域我们现已取得长足的进步。
Key enterprises have made great progress in making up deficits and getting surpluses.
重点企业扭亏增盈有较大进展。
You have made great progress, but it doesn't follow that you'll never fall behind again.
你已经取得了很大进步，但这并不因此说明你不会再落在后面。
In the past 20 years, the researches in the field of ESL writing have made great progress.
在过去的20年中，在英语作为第二语言写作领域中的研究取得了长足的进步。
China is one of the nations that have made great progress in reducing its population growth.
中国是在控制人口增长方面有显著成效的国家之一。
Through four years' learning, I have made great progress in my professional study and master many techniques of law practice.
自己认为通过四年的学习和锻炼，掌握了比较扎实的专业技能。
New analytic technologies in petroleum geological research and exploration activities have made great progress in recent years.
近年来，新的分析测试技术在石油地质研究及勘探活动中取得了很大进步。
In recent times we have made great progress in localizing the centers responsible for the phenomena that accompany dreaming activity.
近来，我们在确定对伴随着睡梦活动的现象负责的神经中枢位置方面，取得了很大的进展。
Modern public relations have entered China for over twenty years, when public relations researches in China have made great progress.
现代公共关系进入中国已经二十余年，中国公共关系研究也取得了一定的成果。
In recent years, some researchers made great efforts on road reorganization. They have made great progress and gained variety of methods.
近年来，很多学者在道路识别研究工作中做出了很多努力，并取得了一定的进展，也形成了各种各样的道路识别方法。
In recent years, the chemical composition of Salvia, pharmacological activity and mechanism of action studies, etc. have made great progress.
近年来，对丹参的化学成份、药理活性、作用机制等方面的研究均取得了较大进展。
The practice result shows that the construction of optical series of courses have made great progress, and we have obtained satisfactory results.
实践结果表明，光学系列课程的建设已取得了巨大的进步，得到了令人较为满意的成果。
Senators Miller and Gramm, along with Senator Fred Thompson, have made great progress in putting the national interest ahead of partisan interest.
参议员Miller和Gramm，以及FredThompson已经取得了巨大的进步，他们将国家的利益置于党的利益之上。
In addition, these kind of post-treatment patterns have been used to develop the plaster mould and ceramic mould and both have made great progress.
另外还用此类后处理件进行石膏型和陶瓷型精密铸造型腔的开发，均取得了较大进展。
In all its application such as tele-consultation, tele-education and tele - present surgery, tele-consultation, tele-education have made great progress.
目前，远程医学在军事上主要应用于远程会诊、远程教育和远程手术等，远程会诊和远程教育更是有了突破性的进展。
My dear teacher, Thanks to your help, I have made great progress in English. Thank you very much. Merry Christmas, and happy New Year. Yours, Zhang Hua.
假如你是张华，在圣诞节和新年来临之际，你将为你的外籍老师制作…
The majority of Chinese people believe that home produced products have made great progress over the past decade, according to a survey conducted by China Youth Daily.
《中国青年报》的一项调查显示，大多数中国人相信国产商品在过去十年间取得很大进步。
In the spiritual civilization construction, in recent years have made great progress in social undertakings have achieved remarkable results, showing a lot of bright spots.
在精神文明建设方面，近年来也有了长足的进步，社会各项事业均取得了显著的成效，呈现不少亮点。
Technologies of China's paper industry have made great progress thanks to the introduction of many advanced technologies and equipment from the advanced countries in recent years.
近年来中国造纸工业引进了大量国外先进技术和设备，推动了中国造纸工业的技术进步。
The study of middle ancient Chinese and the annotating of middle ancient literature have made great progress, though it is unavoidable that there are still some errors in those work.
近年来中古文献整理已经取得了丰硕的成果，但也存在著不少疏误之处。
Now I have made great progress. Several of my research papers have been published. The methods proposed in my papers have been proven to be valuable for the solution of some problems.
现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。
Now I have made great progress. Several of my research papers have been published. The methods proposed in my papers have been proven to be valuable for the solution of some problems.
现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。
应用推荐