Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
不过，一些人情感复杂。
I have mixed feelings about this one.
我对这个有复杂的感情。
I have mixed feelings on chimp studies.
我在黑猩猩研究中融入了感情。
Actually, I have mixed feelings about it.
实际上，我对它有种复杂的感情。
I have mixed feelings about memory libraries.
我对内存库有各种感受。
And, I have mixed feelings about this decision.
而且，我百感交集关于这一决定。
Rio's shareholders are likely to have mixed feelings.
力拓的股东可能有着悲喜交加的复杂感受。
The experts have mixed feelings about Mr Morena's films.
专家们对Morena的电影有着复杂的情绪。
The Wenzhounese have mixed feelings about this situation.
温州人将这种情况下的感觉混在了一起。
But I have mixed feelings overall about social marketing.
但是，我百感交集，对整体社会营销。
However, customers have mixed feelings about the profession.
可是，消费者对于这个职业喜忧参半。
I [have mixed feelings or am ambivalent] about having children.
对要不要有孩子我有矛盾的感觉。
Apple's media partners no doubt have mixed feelings about dealing with Mr Jobs.
苹果公司的媒体合作伙伴们觉得与乔布斯先生合作无疑就像打翻了五味瓶一样。
And I still have mixed feelings. I mean, how can you conflate cigarettes and tampons?
我的意思是，你怎么能把香烟及卫生棉条混为一谈？
If you have mixed feelings about monetizing your blog, then sort out those feelings first.
假如你对将自己的博客作为一种摇钱树持有非常复杂的想法的话，你该做的就是先将这些情绪逐一考虑下。
But the nuclear plant is still shut down, and locals have mixed feelings about it restarting.
但是核电站直至今日仍旧关闭，当地居民对于其重新启动也是喜忧参半。
People in emerging markets have mixed feelings about financial liberalisation and may not regret its reversal.
新兴市场的人们对金融自由有复杂的感情，可能对它的逆转也不觉得遗憾。
As parents, it is a difficult decision and they have mixed feelings of guilt and shame when a grown child lives with them.
如果成年的子女仍然需要和父母住在一起，作父母的往往是罪恶感和羞耻感交集，所以这真是一个艰难的选择。
We have mixed feelings really because we thought we had lost the game but we got the goal in injury time and it was a point gained for us.
我们真的对此感情复杂，因为我认为我们已经输掉比赛，但是我们补时拿到了进球，我们又重新获得一分。
Product placement has been allowed for more than a month now, and the UK viewing audience certainly seems to have mixed feelings about the new form of marketing.
置入性行销被允许一个多月了，英国频道观众肯定真是百感交集的新形式的市场推广。
I do not deserve you, so good to me … maybe I will let you have mixed feelings about, you obviously can not ignore me, but why you should take the initiative to come to see me?
我不值得你对我那么好……也许我让你感触很抵牾，你显着可以不答理我，但你为什么要主动来找我？
The Brits, of course, have the most mixed feelings about the French, though. One half the country hates them, the other half loves them.
至于英国人嘛，他们对法国人的感觉最为复杂，一半讨厌法国人，另一半则喜欢法国人。
The glum mood reflects the mixed feelings that many Brazilians have about this tournament and the state of their country.
这种阴沉的气氛反映了许多巴西人对世界杯和本国状况的复杂感受。
For many of those who have many relatives, hongbao has turned from a cherished tradition to an annual ritual that brings mixed feelings.
对于那些亲戚众多的人们来说，红包从一份珍贵的传统变成一项让人五味杂陈的年俗。
For many of those who have many relatives, hongbao has turned from a cherished tradition to an annual ritual that brings mixed feelings.
对于那些亲戚众多的人们来说，红包从一份珍贵的传统变成一项让人五味杂陈的年俗。
应用推荐