Circumstances alter cases. Night and day alternate. have no alternative but.
具体情况具体分析。昼夜交替。除…外别无选择。
But others use pure wastewater for irrigation, suggesting that they have no alternative.
而更多的情况是，很多人不得不使用纯废水灌溉，因为他们没有其他选择。
If this is not possible, I will have no alternative but to insist on a full refund.
如果这是不可能的，我将别无选择，只好坚持全额退款。
But, when doing not have money, this is extravagant hopes, you have no alternative.
可是，没有钱时，这就是奢望，你别无选择。
Time is the best, and I will be his life the most flattering, who have no alternative.
时间是最好的布景，而我将是他生命中最炫的主角，谁也无可替代。
If we do not receive payment by the end of this month, we will have no alternative but to take legal action.
如果我们没有收到付款到这个月底，我们将别无选择只好采取法律行动。
So serious is this problem that we have no alternative but to take some effective measures to solve this problem.
59该问题是如此严重，因此我们别无选择不得不采取一些切实有效的措施。
We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单。 翓。
We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单。
We hope that you will quote us your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders elsewhere.
我们希望贵方能向我方报最低价，不然的话我方只能向其它商家下订单。
Constrained by debt relativity regulation, creditors have no alternative but to claim civil rights to debtor, thus, his benefit suffers.
但由于人们长期受“债的相对性规则”的束缚，债权人只得向债务人主张民事责任，从而威胁到债权人利益的实现。
You have to think of a way if you are not socially active, for you have no alternative but to integrate yourself with the working environment.
如果你是一个不善交往的人，你可要想办法了，因为，除了融入这个工作环境中去，你别无选择。
The only regional paper in Epirus charges local companies even higher advertising rates than national dailies, because they have no alternative.
伊庇鲁斯唯一一家地方性报纸对当地公司广告价格的收费甚至比全国性的日报还要高，因为他们别无选择。
We might write, "we should appreciate early settlement..." or "Unless your check is received within a week we shall have no alternative..." and so on.
我们可以写，“如果能尽早解决问题，我们将非常感谢。”或者是“除非我们能在一个星期内收到你们的支票，我们没有任何解决方法……”等。
Unlike Internet Explorer, earlier versions of Opera have no alternative syntax for transparency; the only solution is to upgrade to the current version.
与InternetExplorer 不同，早期的Opera版本没有为透明度提供替代语法；惟一的解决方案是升级到当前版本。
These teams, therefore, have no alternative other than to commence the preparation for a new championship which reflects the values of its participants and partners.
车队现在已别无退路，只有着手筹备新赛事，一项能体现参与者和合作方价值的锦标赛。
Problem: It is found that due to the insufficiency of study rooms in UM, students have no alternative but to study in the restaurants outside campus which causes inconvenience.
问题：发现澳大校园内温习室不足，使不少同学迫不得已到校外食肆温习，造成不方便。
Well water should be treated, but there's no alternative — we don't even have faucets and plumbing in the house.
井水需要进行处理才能喝，但我们别无选择-我们屋里根本没有水龙头和自来水管。
No doubt fathers have a major impact, but there are definitely many alternative ways to raise a healthy child.
毫无疑问，父亲会施加主要的影响力，但是肯定有许多替代方式也可以培养出健康的孩子。
There is no mains gas in the village and many residents have to rely on oil or LGP, so the trust is looking into alternative and greener heating forms.
在芬特里村，并没有输送天然气的管道，很多居民不得不依靠石油或LGP，因此信托正在考虑替代性和环保的供暖形式。
They have undoubtedly established themselves as an alternative corporate form. And that is no bad thing.
毫无疑问，未上市的私营企业已经成为了一种新的企业形式，这并不是什么坏事。
Unless you are amongst the group of migrants who are getting on the boats to Lampedusa in that extremely dangerous fashion, you have very limited if actually no option, no alternative.
除非你和一批移民一起，以极其危险的方式坐船前往蓝佩杜萨岛，否则别无他法，人们受到很大的限制。
Any surviving platforms will likely have their own SMS alternative, and the concept will reach a point of entropy where they're no longer directly beneficial to device sales.
所有幸存平台都可能会有自己的短信替代物，并且理念也不再是通过销售设备直接获利。
Many rail firms enjoy a virtually captive market: trains are very good at moving commuters into and out of large cities; congestion on the roads means that many people have no real alternative.
很多铁路企业占据着垄断市场：乘火车进出一些大的城市方便快捷；而且公路上的拥堵也让人别无选择。
I have no other alternative but to enjoy a pre-digest instead, especially when I am too busy.
所以我别无选择，只能享受浓缩版，尤其是太忙的时候。
“I have to say that I see no alternative to Silvio Berlusconi,” declared Gabriele Muccino, a film director and one of several intellectuals and artists who have recently voiced similar opinions.
电影导演加布里尔.穆奇诺说——他只是许多表达类似观点的知识分子和艺术家中的一个。
“I have to say that I see no alternative to Silvio Berlusconi, ” declared Gabriele Muccino, a film director and one of several intellectuals and artists who have recently voiced similar opinions.
电影导演加布里尔.穆奇诺说——他只是许多表达类似观点的知识分子和艺术家中的一个。
“I have to say that I see no alternative to Silvio Berlusconi, ” declared Gabriele Muccino, a film director and one of several intellectuals and artists who have recently voiced similar opinions.
电影导演加布里尔.穆奇诺说——他只是许多表达类似观点的知识分子和艺术家中的一个。
应用推荐