If one does not have respect for oneself, one can't expect others to respect him.
假如一小我私家不能自重，那么就别指望别人恭敬他。
Fourth, do I have respect for the dignity of my spouse as a person of worth and value?
第四，我是不是尊重配偶人格旳所在和价值？
Nash: [throws stuff down and follows] I have respect for beer. I have respect for beer!
纳什：(把东西丢下并且跟上)我很尊敬啤酒。我很尊敬啤酒。
I have respect for him because, for me, he's a great manager but I hope he will let me go in January.
我必须尊重他，因为对我来说他是个伟大的经理。但我希望他能让我在一月离开。
I wanted to put him on show to make sure nobody goes onto the ice. People should have respect for nature.
我把它放在这儿展示，以确保不会再有人掉到河里。人们应当尊重自然。
Once they are fond of a girl and have respect for her, they will never disappoint her under any circumstances.
一旦他们喜欢上并且尊敬一个女孩，无论在任何情况下他都不会让对方失望。
We will play our own game, have respect for what they can do but try to play our football and play to our strengths.
我们会打自己的比赛，我们要重视他们的实力，但要发挥出我们的特点。
If you do not have respect for the scientific work of your collaborators, you should definitely not be collaborating.
在科研中，如果你不能尊重你的合作者，那么你觉得不应该参与到任何合作性的项目中。
Between us, there is a relationship that goes beyond the sport and it is because we both have respect for the role of the other.
在我们之间有一种超越体育的关系，因为我们彼此尊重。——马特拉齐国际米兰、意大利国家队后卫。
I always have respect for everybody - for Italian and foreign officials alike - but I can't ignore that there has been a bad attitude towards me.
我总是尊重所有人-无论是意大利还是外国裁判-但我不能忽视的是，裁判总是用不好的态度对待我。
Article 30 Children shall have respect for their parents "matrimonial rights and shall not interfere in their parents" remarriage and postnuptial life.
第三十条子女应当尊重父母的婚姻权利，不得干涉父母再婚以及婚后的生活。
Jim Collins: I have great respect for Bill Gates because not principally of Microsoft, which I do have respect for. But because what he's been doing since.
吉姆·柯林斯：尽管我崇敬微软，但是我对比尔·盖茨的尊敬主要不是来自于微软这家公司，而是来自于他在创立微软之后所做的事。
Civil activities shall have respect for social ethics and shall not harm the public interest, undermine state economic plans or disrupt social economic order.
民事活动应当尊重社会公德，不得损害社会公共利益，破坏国家经济计划，扰乱社会经济秩序。
I want to learn mandarin because I have respect for all who live in China, and I would one day soon like to travel there, not for tourism, but to know people.
我想学普通话，因为我尊重所有在中国生活的人。不久我将会到中国旅行，不是为了单纯的旅行，而是为了了解那儿的人们。
This third captain went up and fell on his knees before Elijah. 'Man of God, ' he begged, 'please have respect for my life and the lives of these fifty men, your servants!
这五十夫长上去，双膝跪在以利亚面前，哀求他说，神人哪，愿我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼前看为宝贵。
Elisha said, 'as surely as the Lord Almighty lives, whom I serve, if I did not have respect for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or even notice you.
以利沙说，我指着所事奉永生的万军耶和华起誓，我若不看犹大王约沙法的情面，必不理你，不顾你。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
They have, through sheer dogged determination, slowly gained respect for their efforts.
他们凭借顽强的毅力慢慢地为自己的努力赢得了尊重。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation.
我们既不了解对方，也不尊重对方，并且没有妥协与合作的基础。
Laws have been written to govern the use of American National Flag, and to ensure proper respect for the flag.
现已制定了法律来管理美国国旗的用途，并确保对国旗的适当尊重。
If you have ever flown on a plane, you've got a new respect for Earth.
如果你坐过飞机，你会对地球产生新的敬意。
Later studies have confirmed this intuitive respect for their intelligence.
后来的研究已经证实，这是从直觉上对蜜蜂智慧的尊敬。
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望，她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望，她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
应用推荐