Some of them have sought sanctuary in the church.
他们中的一些人已在教堂里寻求庇护。
Millions of Hindus and Mussalmans have sought after it.
它受到了数以百万计的印度教徒和伊斯兰教徒的追捧。
Behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
看哪，你父亲和我伤心来找你。
Ever since humans lived in caves, humans have sought leverage.
早在人类住在岩洞里时，人们就在寻找手段。
So they have sought to guarantee food supplies by buying farmland abroad.
因此，他们就通过购买海外的耕地来寻求粮食的供应。
The only people who have sought physically to stop this dumping are Somali pirates.
唯一挺身而出阻止这种倾倒行为的人是索马里海盗。
Consumers have sought out discount shops, which are largely in family hands in Europe.
消费者发现了折扣商店的好处，而在欧洲此类商店通常都是由家族掌控。
Those that have sought to maintain traditional family ties have seen fertility collapse.
那些寻求维持传统家庭纽带的国家坐视生育力的流失。
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
Neither I, nor any of my associates, have sought or received any benefit of any form from Pargav.
我和与我有关联的人都没有向帕加富寻求或从帕加富获得任何利益。
These people, mainly from the Karen ethnic group, have sought sanctuary in Thailand for years.
这些人主要来自克伦邦族，多年以来一直在泰国寻找避难所。
Typically, these coaches are mentors, but some bosses have sought other varieties of personal training.
一般来讲，这些教练是导师，但是一些老板却寻求其他种类的个人训练。
Fatal and severe cases are reported to have sought medical attention 5 to 7 days after onset of symptoms.
据报告，死亡和严重病例都曾在出现症状后5- 7天内就医。
We obviously have sought and obtained transparency, and we have an understanding of their goals and objectives.
我们显然已经寻求并且得到了信息的透明度，而且已经了解他们的目标。
Each is in love with a statuesque vision, a set of ideals or dreams that they have sought to breathe life into.
每一个都和他们所寻求的要注入活力的一个雕像般视野、一整套的理想或梦想紧紧连接。
Indeed, Eli Lilly has successfully defended itself against several plaintiffs who have sought to suggest otherwise.
而且事实上，艾利·莉莉已经成功地击败了几个试图证明不同结果的原告。
A few public and private schools have renounced homework in recent years, but most have sought a middle ground.
近些年来，一些公立和私立学校直接宣布禁止家庭作业，但大部分学校是在寻求一个更加中庸的立场。
Since 1990 Japanese firms have swung from being big borrowers to big savers as they have sought to repay debts.
自从1990年日本公司为偿还债务从大贷款者摇身变为大储蓄商。
But critics, while conceding that countries have sought loans elsewhere, point to the fund's particular unpopularity.
评论人士同意，各国在四处寻求贷款，但是却指出基金组织的极其不受欢迎。
Since the late 1990s, engineers have sought ways to apply open source concepts to computer and electronic hardware.
自20世纪90年代末，工程师们就已经想到了一些方法来将开源的概念应用于计算机和电子硬件。
The Conservatives and the Tory press have sought to present this crisis as a uniquely made-by-Brown British problem.
保守党和支持保守党的媒体，尽量把这场危机描绘成由布朗制造的独特的英国困局。
This is perhaps because the women, especially poor ones, may have sought help only once a serious complication had arisen.
这也许是因为产妇，特别是贫困产妇只有在出现严重并发症的时候才寻求帮助。
But members of the public armed with camera phones, text messages, email and acerbic wit have sought to fill the void.
但是用摄像手机、文本短信、电子邮件以及尖酸的言辞武装起来的公众则在努力地填补这一空白。
Traditionally, caching solutions have sought to avoid these issues by distributing the data over a cluster of caching nodes.
传统的缓存解决方案为了规避这些问题，都将数据分布在缓存节点组成的集群上。
Some have already expressed an interest in setting up something similar and have sought advice from the Fintry residents.
有些村镇已经表示对仿效芬特里村有兴趣，并向芬特里居民寻求咨询意见。
Some have already expressed an interest in setting up something similar and have sought advice from the Fintry residents.
有些村镇已经表示对仿效芬特里村有兴趣，并向芬特里居民寻求咨询意见。
应用推荐