I do not know what can also hold out, I do not want to have the initiative.
我不知道还可以撑到什么时候，我已经不想再主动了。
Because these things may change a lot, but I do not have the initiative, very passive.
因为这些事有可能会改变很多，但是我没有主动权，很被动。
During the past seven years, we seemed to have the initiative, but this was at best only half true.
过去七年，我们形式上有主动，实际上至少有一半是假主动。
We seek to have the initiative, team spirit and the pursuit of excellence in technology have members.
我们寻求具备主动性、团队合作精神、和对卓越技术有着执着追求的成员。
In this way, the police can effectively have the initiative of negotiation, and resolve the hostage crisis smoothly.
只有这样，警方才能有效把握谈判的主动权，顺利化解人质危机。
This article will have the initiative significance and motive effect for the study of indoor chemical pollutant of house of my country.
本论文的研究将对我国住宅室内化学污染物质问题的研究，起到具有先导性的借鉴意义和推动作用。
"It is important for a green-hand to have the initiative to work in privately-owned enterprises, " Luo said about her early days in the company.
罗依妮回忆去那段时光时表示：“对于私企里的新人来说，进取心很重要。
Competition will be fiercer in the future. Only with good mental quality, can we have the initiative in the competition and realize self-potential and value.
未来社会竞争更加激烈，只有拥有健康良好的心理素质，才能在竞争中掌握主动，实现自我的潜能与价值。
China: the project executing agency will have the initiative responsible for all the work of the project process and regularly inform the ADB project's progress.
中国：中国的执行机构将具有项目实施的主导权，负责项目过程的各项工作并定期向亚行通报项目进展情况。
To have the initiative in future weapon of information, will study the wooden horse network attack technology to have the important military strategy significance.
为了在未来的信息战中掌握主动权，研究木马型网络攻击技术具有重要的军事战略意义。
If you stress to serve with honourable, star class cabaret especially four star classes, five-star cabarets should be the object that you have the initiative respect.
如果您讲求服务与体面，星级酒店特别是四星级、五星级酒店应该是你优先考虑的对象。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized” ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国，我们设计的工作往往是“照本宣科”和“高度标准化”的，没有给人们留下一丁点发挥个人主动性和创新的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized" ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Over 100 countries and organizations have given warm support to the Belt and Road initiative since 2013.
2013年以来，100多个国家和组织积极支持“一带一路”倡议。
Since 2000, partners in the Mekong Roll Back malaria Initiative have intensified their malaria interventions in the region.
自从2000年以来，湄公河地区击退疟疾项目的合作伙伴已经加强了在该地区的疟疾干预措施。
This is the kind of pioneering and creative initiative I have come to expect from the city that has been my home for the past four years.
这一开拓性和创造性的倡议，来自我已经生活了四年的城市，这真让人快意。
In Paris, on the initiative of Louis XV, the pompiers have been fighting fires since 1733.
在路易十五的首倡之下，巴黎自1733年起有了自己的救火人员。
You want to look for skilled and experienced developers who have a history of taking the initiative to communicate with business interests in projects.
您需要技术娴熟、经验丰富的开发人员，这样的人员需要有就项目中的业务相关问题进行沟通的经历。
Carpet manufacturers have formed the carpet America Recovery Effort, which includes a carpet leasing initiative.
地毯制造厂已经形成了“地毯美国修复工作”，其中包括地毯租赁倡议。
And many see the initiative as unnecessary, especially because "express divorces" have been implemented in Mexico already, in 2008, expediting the procedure.
许多人认为这项提案没有必要，尤其是2008年，为加快审批程序的“快速离婚法”已在墨西哥实施。
For reference, German companies have adopted a voluntary initiative due to the poor representation of women in board seats.
作为参考，考虑到女性在董事会少得可怜的代表席位，德国公司已经采取了一项自愿计划。
But the initiative would have passed, barely, even if not a single African-American had shown up at the polls.
但是反对八号议案几乎不可能被通过，即便没有一个非裔美国人出现在民意调查里。
Today, it’s one of the 36 countries endorsed by the Education for All Fast Track Initiative (EFA FTI), which have made tremendous progress in the education field over the last five years.
截至目前，该动议已接纳了包括马达加斯加在内的36个国家。过去五年来，这些国家都在教育领域取得了显著成就。
Brazil, India, and Peru have also joined the new initiative so far.
目前，巴西、印度和秘鲁也已加入了该项目。
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
应用推荐