Instead of having four ways to declare widgets in markup, there's now just one.
以前有四种方式在标记中声明小部件，但现在只有一种方式。
India wins bragging rights for having four among the top 10, more than any other country.
此外，热衷吹嘘的印度此次为全球富豪前10名“派遣”了4个代表，比其他任何一个国家都多。
As shown in Figure 1, The IBM InfoSphere Information Server can be viewed as having four logical tiers.
如图1所示，可以认为IBMInfoSphere Information有四个逻辑层。
A metallic element having four allotropic forms; used in a wide variety of alloys; found in stibnite.
有四种同素异性体的金属元素，用于多种合金中，见于辉锑矿。
Use only with approved hose bibbs or hose fittings having four or more full American National hose threads.
只能采用具有四圈以上的美国国家软管螺纹的、通过认证的软管水龙头或软管连接件。
The problem with having four different filters, is where does the brigade go when we are switching filters?
在有四个不同的过滤器时，问题是当我们切换过滤器时，成编队列被发送到哪了？
Use only with approved hose bibbs or hose fittings having four or more full American National hose (NH) threads.
只能采用具有四圈以上的美国国家软管(NH)螺纹的、通过认证的软管水龙头或软管连接件。
Remember that these can't attack air units, so it might be a good idea to mix it up instead of having four Zone Troopers.
记住它们不能防空，所以也许混合其他兵种要比装四个重装机兵要好些。
China's confectionery market is only half the size of America's (despite having four times as many people), but it is expected to grow rapidly.
中国的糖果市场仅有美国市场的一半(尽管人口是美国的四倍)，然而相信应该会迅速扩大。
MILAN - Johann Vogel also spoke after Milan's friendly victory over Lecco: 'It's always hard to play again after having four or five weeks off.
米兰-约翰·沃热尔在米兰友谊赛对莱科的的胜利之后也发了言：“在四五周的休假之后再打比赛总是困难的。
A carnivorous insect of the order Neuroptera, such as the ant lion or dobsonfly, having four net - veined wings and mouthparts adapted for chewing.
脉翅目脉翅目的食肉昆虫，如蚁狮或鱼蛉，有四个网状翅脉的翅膀和适于咀嚼的口器。
A new design principle of a tunable microwave filter having four coaxial cavities is developed. The skill of making and adjusting this kind filter is represented.
论述了四腔同轴调谐微波滤波器的设计原理，并介绍了该类滤波器的制做技术与调试技巧。
Well, according to the findings of a studyrecently published in Neuroimage, selling four million albums does nottranslate to having four million people like your music.
好吧，事实上根据《神经图像》的一则研究表明，四百万的销售量并不意味着有四百万个人喜欢你的音乐。
The present invention relates to a computer system having four states of power management: a normal operating state, a standby state, a suspend state, and an off state.
一种计算机系统，它带有四种电源管理状态：正常操作状态、待机状态、挂起状态以及关机状态。
The Internet can be viewed conceptually as having four layers: the network technology substrate, transport services and representation standards, middleware services, and applications.
因特网能被概念性地分为四层：网络技术基体、传送服务和表示标准、中间件服务和应用。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
在教了四年五年级的课之后，我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.
没过多久，一家人坐在一起吃饭，四岁的孙子坐在地上，仔细地检查着木片。
Sometimes, all of the students are divided into four groups by the teachers while having a discussion.
有时，所有的学生被老师分成四组进行讨论。
Having all four disruptions brought forward the age of first pregnancy by around two years.
四种干扰均存在的话，初次怀孕年龄会提前两年左右。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施，其中包括两道安全门和三、四米高的围墙，上面设有铁丝网。
A Los Angeles study suggested that four consecutive years of having a teacher from the top 25 percent of the pool would erase the black-white testing gap.
一项洛杉矶研究表明连续四年有一个民调前25%的老师将会擦除学生考试成绩的差距。
He gave the example of having a job use four on demand nodes, with five additional spot nodes being added.
他给出了一个使用四个随需节点，并加入第五个附加节点的任务作为例子。
His wife Jenny, after telling Vogue magazine that her husband was having a "midlife crisis", has left the governor's mansion, taking the couple's four sons with her.
他的妻子珍妮告诉时尚杂志，他正在经历中年危机，随后她带着他们的四个儿子，搬出了官邸。
Sunday's numbing 3-1 defeat against Manchester United has left Arsenal four points behind their conquerors and five adrift of Chelsea - having played a game more than the leaders.
在周日令人麻木地又一次1 - 3败给曼联后，阿森纳落后曼联四分、距离切尔西五分——而且还比他们多赛一场。
Having completed the four tasks we will end our mission on 31 May and our troops will be coming home in the next two months [afterwards].
在5月31日我们将在结束这四项工作的同时结束我们的使命。我们的士兵将在那接下来的2个月内回家。
The study says England, Scotland and Wales stand almost alone in Europe in having a compulsory starting age of five. In Northern Ireland, it is four.
研究称，在欧洲地区，几乎只有英格兰、苏格兰和威尔士的儿童于五岁开始接受义务教育，在北爱尔兰则为四岁。
That can mean starting with a clean sheet of paper and having a very credible business three or four years later.
拥有带来成果的能力意味着从一张白纸开始，三四年后拥有可观的业务。
That can mean starting with a clean sheet of paper and having a very credible business three or four years later.
拥有带来成果的能力意味着从一张白纸开始，三四年后拥有可观的业务。
应用推荐