Already the holder of a valid hawker licence.
有效小贩牌照的持有人。
I am not a holder of any valid hawker licence.
本人并不是任何有效小贩牌照持有人。
One who travels about selling wares for a living; a hawker.
兜售小贩以挨街叫卖货物为生的人；
One who travels about selling wares for a living; a hawker .
兜售小贩以挨街叫卖货物为生的人；沿街小贩。
Teh-tarik is commonly found at Indian hawker stalls in Singapore.
黄德塔里克通常在新加坡的印度小贩摊档能发现。
In these examples the sense is more of a profession than a hawker of goods.
在这些例子中，trade更有种“职业”的含义，而不光指代买卖货物的人。
I will go and eat at hawker stalls but not at places that are deemed 'complicated'.
我会去大排档吃东西，但我不会去品流复杂的地方。
A hawker walks with her goods crosses a street in Ho Chi Minh City, Vietnam, on April 11.
越南，一名沿途叫卖的小贩，正穿过胡志明市的一条街道。摄于4月11日。
I wish I were a hawker, spending my days on the road, crying, "bangles, crystal bangles!"
我多么希望自己就是那个小贩，在街上过日子，叫卖着：“镯子啊，亮晶晶的镯子！ ”！
In Malaysia or Singapore, you can find a wide range of delicious and cheap food at hawker stands.
在马来西亚或新加坡，你可以在小贩档找到很多不同种类的廉价美食。
This is one of the hawker stands where I had lunch. I don't quite know what I ate but it was damn good!
我是我吃午餐那地方的一个小贩，我不知道我吃的到底是什么，但那真是不招人喜欢的一些东西！
D enhanced cleansing of markets, cooked food centres, hawker sites and removal of bagged refuse on streets.
更频密清洗街市熟食中心和小贩摆卖地点，以及增加清理街上袋装垃圾的次数。
Vietnamese girls:I joked with a Guangxi Hawker (little boy, only he can communicate with me) and said:"How blissful!"
我与广西小贩（小男生，只有他能与我沟通）开玩笑说：“你好有福气呀！
Choose from dozens of different dishes like chicken rice, laksa, satay, and char away teow, at a hawker center in Singapore.
在新加坡的一个小吃集市，你可以随意享用鸡肉米饭、香辣米粉、加香烤肉、炒河粉等各色美食。
For applicants who cannot provide income proofs such as hawker, construction worker, renovation worker, causal worker, cleaner.
适用于未能提供收入证明的申请人如小贩、三行工人、装修工人、地盘杂工、散工、清洁工人等。
The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD!"
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩，标牌上醒目地写着“我们收购黄金！”六个大字。
Although the king did not trust the hawker, he was dying of curiosity to know what grounds the man had for making such a statement.
虽然国王不相信小贩，但是他太好奇了，一心想弄清小贩为何做出那个声明。
Last week, employees at Hawker Beechcraft, another corporate jet maker, were told to prepare for another round of layoffs after 500 job cuts last December.
上周，霍克·比奇公司(另外一家飞机制造商)的雇员被告知要对另外一轮的裁员做好准备。该公司曾在去年十二月裁员500名。
I went downstairs, bought a few big oranges from the hawker at the door, put them into my handbag, and walked along the uneven slabstone path down to the hut.
我下楼在门口买了几个大红的桔子，塞在手提袋里，顺着歪斜不平的石板路，走到那小屋的门口。
If you wish to set up business in food court, hawker centre, fast food outlet, or restaurant, we provide relevant training and food and Beverage consultancy.
若是您想在食阁、小贩中心、快餐店、餐馆开店，我们也能培训以及提供一切有关餐饮业顾问的服务。
The 88-year-old began as a street hawker, and made his fortune in hotels before spending it on health (funding 150,000 cataract removals) and other good causes.
这个起步于街道小贩的88岁老人发家于酒店事业，之后在健康（因为白内障手术而花去约15万）和其他好的缘由上略有花销。
For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.
想真实体验新加坡独特的美食，请走进这座城市的任何一个叫卖中心：露天的摊子出售各种各样便宜的美食。
For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.
想真实体验新加坡独特的美食，请走进这座城市的任何一个叫卖中心：露天的摊子出售各种各样便宜的美食。
应用推荐