After that, things started to go haywire.
此后事情开始失去控制。
Moral hazard occurs when incentives go haywire.
道德风险发生在激励失控之时。
Haywire continues, "And I remember this, the pathway."
Haywire继续说道，“我记得这些，这个通道。”
He quickly moves to Haywire, who is staring out a window.
他快步走到站在窗边的Haywire身旁。
Haywire creeps into the garage and moves towards the girl.
Haywire偷偷走入车库，走向那个小女孩。
Regulators are debating ways to step in when prices go haywire.
当价格失控时，监管者们还在争论以何种方式介入。
Haywire stands at the window, massaging a piece of clay in his hand.
Haywire站在窗户旁，揉捏着他手中的一块粘土。
But when he saw a kid trying to steal his new car, he really went haywire.
但是当他看到一个孩子想偷他那辆新车时，他真是火冒三丈。
Haywire arranges his things in the cell and notices his toothpaste has gone missing.
在牢房里，Haywire整理着他的东西，发现他的牙膏不见了。
It is a path, just like you thought. And I need you to remember when you saw it, Haywire.
就像你想的那样，它确实是路径，我需要你回忆起当时你所见到的图案，Haywire，我需要你回忆起那个图案。
Last week, the silent authors had their moment of vindication as Eastern Europe went haywire.
上个星期，东欧陷入混乱，沉默的作者走红了。
Eg. When she heard that her husband had been killed in a traffic accident she went haywire with grief.
当她听说她丈夫在交通事故中身亡的消息时，她悲痛得精神失常。
Things go haywire, people reverse their decisions, flaws show up in documents, and shipments arrive broken.
事情杂乱无章，人们做出相反的决定，文件中出现瑕疵，货物到岸时已经损坏。
Although the market righted itself quickly, regulators are debating ways to step in when prices go haywire.
尽管市场能很快的自我纠正，当价格开始疯狂的时候调控者们还在争论以何种方式介入市场。
When the CEO asks whether the meeting is confirmed, the blood pressure goes up and the stomach goes haywire.
每当首席执行官问及会议是否已经确定时，驻华高管们无不血压飙升、心如刀绞。
Engineers in the Windows group falsely claimed it made the display go haywire when certain colors were used.
Windows团队里的工程师谎称，ClearType的显示屏在应用某些色彩的时候会出问题。
Michael quickly grabs a long sleeve shirt and covers his skin, telling Haywire curtly, “They’re just tattoos.”
Michael马上拿了件长袖衫穿上了，随口敷衍他说，“就是一般的纹身”。
Ninja lab tech: I don't know! It's out of control ! The core power is going haywire! We may have miscalculated.
忍者研究员：我不知道！它失控了！核心能量絮乱！我们可能误算了……
Jade above, if the earth after tabled question concerned personage, not the "state," the social just went haywire?
玉览上文后，假如地球有关人士提出标题，没了“国家”，那社会不就大乱了吗？
Call it "smart panic" — calculated actions that free you from the chains of inertia without compelling you to go haywire.
我们将其成为“明智的恐慌”- - - - - -这种方式可以使得你脱离惯性，但也不会使你陷入紊乱。
The computer was out of use in the past, so now it goes haywire from time to time, seriously affecting work proficiency.
过去这台电脑没有用过，所以现在时不时地出些毛病，严重影响工作效率。
As soon as the doctor and the C.O. leave, Haywire pushes past Michael to the toilet and forces himself to vomit up the pills.
当医生和狱警离开后，Haywire挤过Michael到马桶边，迫使自己将药给吐了出来。
As soon as the doctor and the C.O. leave, Haywire pushes past Michael to the toilet and forces himself to vomit up the pills.
当医生和狱警离开后，Haywire挤过Michael到马桶边，迫使自己将药给吐了出来。
应用推荐