As head of Ford's automotive operations, he startled Detroit with his willingness to kill off unprofitable models and bring in talented executives from outside the company.
作为福特汽车公司的负责人，纳塞尔对底特律一事表示十分的震惊，他的原意是要消灭那些不赚钱的公司然后从其他公司引入有才能的执行官。
他显得很惊讶。
He wasn't startled to see its deformed face, either, "Snout problems are common."
他看到它变形的脸，并不感到吃惊：“猪嘴的问题是常见的。”
He looked startled when he saw Mary, and then touched his cap.
他看见玛丽时显得很吃惊，然后碰了碰他的帽子。
He looked tired and troubled, but when he saw her he was so startled that he almost jumped back.
他看上去疲惫不安，但当他看到她时吓到了，几乎往后一跳。
He moved as if he were startled.
他颤动了一下，好像吃了一惊。
His face had gone black with rage, but he saw that they believed their words, and he was startled.
他气得脸色发黑，但他看到他们说的是实话，吃了一惊。
He was even more startled, night after night, to hear them walk down to the river slowly, half asleep, and bathe in the water.
更令他惊奇的是，夜复一夜，他都听见他们半睡半醒地缓步走向河边，趟到河里洗起澡来。
He wasn't startled to see its deformed face, either: "Snout problems are common."
他看到猪变形的脸，并不感到吃惊，或者“猪嘴的问题是常见的。”
I ask Zibbi what he thinks of himself and he looks startled.
我问齐比他是怎样看待自己的，他看上去吓了一跳。
He glanced up, startled, to see Rizzoli.
他吓了一跳，抬头一看是芮黎真。
Here he is eminently visible, seen through his wife’s startled and (ultimately) horrified gaze.
在这部书中，拜伦的形象在他的妻子震惊最终乃至恐惧的目光里得到描述。
They were startled to hear loud crashing and branches snapping behind them, but it turned out to be Benny. He stumbled into the pool of light cast by the flashlight.
他们被身后巨大的碰撞声和树枝折断的声音吓了一跳：原来是Benny，他跌跌撞撞地跑进手电光形成的光池里。
Instead of issuing a judgment, he couldn't help writing these words concerning the complaint: “By stirring the grass, you have startled me who am like a snake under the grass!”
他没有作出判决，而是不由自主的在状子上写道：”你虽然打的是草，但我这就像伏在草下面的蛇，也受到惊吓了！
At first he looked 43 startled, but that look was quickly replaced by a 44 coy smile.
起初，鲍勃看上去很震惊，但很快那震惊的表情就转变为腼腆的微笑。
Ed was so startled (no one should have been on that floor at that hour) that he just stood there staring back.
爱德华被吓坏了（那个时候六楼是不应该有人的），他直挺挺的站在那，后背的寒毛都竖了起来。
When he found himself seated in the eighth row at John Kennedy’s funeral, he made his way forward to the front, said “Right, we can start,” to a startled protocol official—and sat down.
在参加肯尼迪的葬礼时，戴高乐发现自己的位置安排在第八排，他当即一路走上前，对礼仪官说：“行了，开始吧。”礼仪官惊呆了，而他安然在前排落座。
“Steve!!” Startled, he turned to look at her.
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
"Steve!" Startled, he turned to look at her.
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
When he came to the United States, he was startled to hear people answer, “Everywhere” when he asked where they grew up.
他刚来美国时,当询问别人在哪里长大,别人的答复是"世界各地"时,他感到非常震惊.
Standing in the middle of her room looking startled as though he were just caught in the act of something was a tall man in a dark suit.
房间中央站着一个高个子的穿着深色衣服的男人，表情惊讶，像是正要干什么却被人逮个正着。
As he rolled over on his elbow he was startled by a loud snort, and saw a bull caribou regarding him with alert curiosity.
当他撑住胳膊肘翻身的时候，一种很大的呼噜声把他吓了一跳，他看见了一只公鹿，它正在用机警好奇的眼光瞧着他。
He was so startled that he yelled.
他惊吓得高声喊叫。
By the time he went downstairs, he was startled to see his aunt lying dead on the floor.
他走下楼来，惊奇的发现婶婶已经死在地板上了。
He looked startled when she came in.
她进来时，他显得很吃惊。
Lorian had not felt the Force in many years. When he reached out and felt it move, it startled him, as if he'd burned his hand.
洛里安已经多年没有使用过原力了。当他刻意召唤原力，感受到它的流动时，他的手就好像被火烫了一下，不禁吓了他一跳。
Gordon MacCreach, an American explorer in these Amazon tributaries, reported that he was startled to hear the Indians get up at three in the morning.
勘测亚马逊河支流的美国探险家戈登·麦克里奇曾记述说，他凌晨3点就听见印第安人起身，深感愕然。
This was so clear in his mind, that he was startled now by the contrast of this room.
他脑子里的这个情景如此清晰，和现在这个房间一对比，使他大吃了一惊。
This was so clear in his mind, that he was startled now by the contrast of this room.
他脑子里的这个情景如此清晰，和现在这个房间一对比，使他大吃了一惊。
应用推荐