He was rewarded for his bravery.
他因表现勇敢而得到赞赏。
He was rewarded for that mentality.
这个进球是对他精神上的奖励。
He was rewarded handsomely for his efforts.
他的努力得到了可观的回报。
He was rewarded with a three-week-holiday for his achievements.
由于他的成就,他被奖励了三个星期的假期。
In 2002 he was rewarded for his efforts with the Association of Canadian Community Colleges National Leadership Excellence Award.
在2002年,因其努力而被加拿大社区学院协会授予全国优秀领导奖。
His new knowledge helped him transform the TGV service when he returned to SNCF in 1997, and he was rewarded with the chief executive's job in 2003.
在他于1997年回到法国铁路之后,他的新知识帮助他转变法国高铁,他也在2003年被赋予首席执行官的职位。
He was rewarded with a first-team squad number and there is every chance he will be used in the coming campaign. But, for now, his manager wants him to take a back seat.
作为奖赏他获得了一个一线队的球衣号码,在即将到来的赛季他充满了机会,但是,现在他的主教练想要他退居二线。
During the last year of his stay in the university, he was rewarded the scholarship for visiting Russia to experience at first hand the country that had been his focus of study for four years.
在大学的最后一年,他获得了奖学金,赴俄罗斯留学,实地感受他学习研究达四年之久的国度。
He was known as a blunt and demanding manager, but he also gained a reputation as a fair-minded boss who rewarded good ideas, no matter where they came from.
作为经理,他是出了名的直言不讳和要求苛刻,但员工们也说他是一位公正的老板,总是对好的创意进行奖励,不管这些创意是谁提出来的。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案,但他保持沉默,在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
He was honoured by scholars and rewarded by Kings.
他受到学者的尊敬,并被国王奖励。
People commended unto Zarathustra a wise man, as one who could discourse well about sleep and virtue: greatly was he honoured and rewarded for it, and all the youths sat before his chair.
人们向查拉图斯特拉推荐一位智者,因为他能够把睡眠和德行精妙地结合在他的演说之中:他因此备受推崇,所有的青年都聚集在他的座前。
He was encouraged to estimate his effort, rewarded for delivering as promised, and thereby burdened the remaining project with unplanned effort.
他被鼓励去评估工作,因为按承诺交付而被奖励,并因此使项目剩下的部分背上了额外的负担。
Meanwhile, snooker star Ding Junhui, winner of the Pukka Pies UK Championship, was rewarded with 276 pastry treats. He is donating his prize to a homeless charity in Sheffield, where he lives.
斯诺克明星丁俊晖赢得英国馅饼锦标赛冠军得到276个酥甜点心,他把他的战利品都捐赠给了所在城市斯菲尔德的慈善机构去救济那些无家可归的人。
He raised the name of Demark to the stars, and was rewarded with injury, loss and sorrow.
他将丹麦的英名升至满天星辰,回报他的却是侮辱、失落和悲伤。
He was directly rewarded by guest self, which defiantly showed that his guests feel special and was satisfied with his service.
他得到了客人的直接认可,这正表明了客人对他的服务是多么的满意。
Grant was contemptuous of any aliens rewarded by the meritocracy of the Empire, so he loathed the Chiss Grand Admiral and his achievement.
格兰特本人反感任何异种人得到加入帝国精英阶层的奖励,因此他不喜欢这位奇斯人帝国元帅或者任何与他有关的成就。
Grant was contemptuous of any aliens rewarded by the meritocracy of the Empire, so he loathed the Chiss Grand Admiral and his achievement.
格兰特本人反感任何异种人得到加入帝国精英阶层的奖励,因此他不喜欢这位奇斯人帝国元帅或者任何与他有关的成就。
应用推荐