Each Application Form must be accompanied by two 3r recent colour photos of the applicant, one head shot and one full length shot.
所有参加表格必须附有参加者两张3r的正面近照，半身及全身各一张。
Her album cover is a head shot of her staring off longingly toward the Northern star, except her gaze is a little off, so it looks as if she's squinting into headlights instead.
专辑的封面是一张她凝望北极星的照片，但是她的目光有点偏了，所以有了她看起来好像正看着头上的灯的而不是那颗星的搞笑效果。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he’s staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he's staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
The red team kicked off first. After diplaying a series of difficult skills, the ball was passed to the vice leadr, then the vice leaders passed it to the head, and the head shot at the goal.
由红方开球，红方队员进行过一系列较具难度的球技表演后，将球传给次球头，次球头再传给球头，由球头射门。
Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.
彼得拔腿就跑，头也不抬地冲下山坡，翻着跟斗向前滚。
A set of pictures shot on the scene showed that a swarm of fans blocked the singer's limousine and one of them even accidentally hit Jackson on the head with an album when he tried to stop the car.
11日见诸于媒体的图片显示，一位狂热的歌迷用一本画册挡住了杰克逊的车，奋力阻止偶像离开，在无意之中打中其头部。
Since the shooting, Kelly has been with his wife at a Tucson hospital where she was taken after being shot through the head.
因为妻子头部受到枪击，Kelly一直陪伴她在图森医院进行治疗。
All of this is a lot to remember. Juggling f-stops, shutter speeds, and ISO values in your head while trying to compose a shot can be tough, especially for beginners.
太多参数需要记住，尤其对于初学者来说，相反的f值，快门速度，以及IS O值，在准备拍摄一张照片的时候这些参数实在太过复杂。
I laughed the next shot her head, indicating she was not daydreaming.
我笑着拍了下她的头，示意她不要做白日梦。
On Wednesday night, police named the man found shot in his car in Croydon following rioting on Monday night as Trevor Ellis, 26. He suffered a gunshot wound to the head.
周三晚上，警察报告说在周一Croydon的骚乱中被射杀在车里的人叫TrevorEllis，他今年26岁，头部受到枪击致命。
A magnified shot shows the head of a tiger swallowtail butterfly larva.
这个放大的照片显示一只凶猛风蝶幼虫的头部。
The head also nods and turns slightly, giving the nose a downward arc across the shot.
头部同样也点头和轻微旋转，使鼻翼的弧度在整个过程中往下拉。
The senator is a friend of arizona congresswoman gabrielle giffords who was shot in the head earlier this month.
这位参议员是本月早些时候头部遭到枪击的亚利桑那州女众议员吉福兹的好友。
Civil war experts reviewed the image revealing that Gardner had dragged the body into the shot and twisted his head towards the camera.
内战专家回顾了图像，揭示了在画面中加德纳拖着身体，对着镜头扭曲他的头。
When applying for jobs in Korea, attaching a head-shot photo of oneself on the resume is a requirement.
当申请在韩国工作时，同时附上一份自己的头像照片是应聘的一个基本要求。
The US congresswoman shot in the head in January has been released from hospital to begin outpatient treatment after improvements in her condition.
今年一月份被射中头部的美国国会女议员身体状况好转，已于近日出院开始门诊治疗。
We performed the usual burial service, and he is at his rest, sewn up in his hammock with a thirty-six pound shot at his head and his heels, off el Giglio island.
我们把他端端正正地缝裹在吊床里，头脚处放了两块各三十六磅重的铅块，就在艾尔及里奥岛外把他海葬了。
Through altering the Q365 shot blasting house, abrator head can raise the quality of sand cleaning, and improve the appearance of casting.
通过对Q 365抛丸清理室的改造，增加抛丸头，提高了清砂质量及效率，进一步改善了铸件的外观质量。
One's gonna brick the shot for sure, the other's gonna be too afraid to brick it so he'll pass it off to people like Hayes and Head …
肯定一个投篮弹筐而出的话，另一个将太害怕球弹筐而出，因此他将停止投篮，把球传给海耶斯和海德…。
Actually this was the third time she raised her head, she kept in the position for about 4-5 mins. And also this was the first time we got the chance to take the shot.
其实这已经是莫莫第三次自己抬起头了，不过是第一次被拍下照片，也是坚持时间最长的一次。
White House spokesman said Washington condemned the killing of Ahmad Wali Karzai, who was shot dead by his long-serving head of security.
白宫一名发言人表示，华盛顿对艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊被杀提出谴责。他是在家中被服务时间很长的安全力量领导人枪杀的。
If you sign up with an employment agency, they will want your resume and a head photo shot, and they will have some application contract forms for you to fill out.
如果你在一家职业介绍所登记，他们会要求你交一份个人简历和一张报名照，并有一些申请表格要你填写。
If you sign up with an employment agency, they will want your resume and a head photo shot, and they will have some application contract forms for you to fill out.
如果你在一家职业介绍所登记，他们会要求你交一份个人简历和一张报名照，并有一些申请表格要你填写。
应用推荐