School Children: [singing] in the brain and not the chest. Head shots are the very best.
学校的孩子(唱)：是脑袋而不是胸膛，爆头才是最好的选择。
In the study, 854 male and female subjects viewed a series of male head shots that had been digitally altered to exaggerate or minimize masculine traits.
在研究中，受试的854名男女观看了一系列男性头部照片，这些照片经电脑改动从而其男性特征被夸大或者弱化。
In the lineup of head shots near the entrance of Wageningen University's gleaming new entomology department, he's the guy with a locust jutting from a corner of his lips.
瓦格宁根大学崭新的昆虫学院入口的一排照片中，唇角露出一只蝗虫的就是范豪斯。
Animals are least active in the middle of the day, so if you want to avoid shots of them sleeping, head out in the early morning or late in the afternoon when the light is also at its best.
动物在中午的时候活动较少，所以你如果不想拍摄睡觉的动物，就要利用清晨或傍晚的时间，这时的光线也是最理想的。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
But is there enough evidence to support treating chronic migraine sufferers with regular shots of the toxin around the head and neck?
不过，是否有足够的证据证明慢性偏头痛患者定期在头颈部位注射肉毒杆菌素有助于治疗头疼呢？
Television footage shows a man alongside Ms. Bhutto's motorcade firing three shots at the back of her head.
电视画面显示，布托车队旁边的一名男子朝她的脑后开了三枪。
The sharpness of the F23 was very impressive, especially when you do the comparisons to 35mm in head-to-foot and head-to-knee shots of people, when sharpness becomes critical.
F23的清晰度十分出色，尤其是在拍摄人物全身和膝盖半身的时候，同35毫米相比，清晰度的重要性就非常突出。
But when we see shots from inside the robot, there is plenty of room around his head and we don't see the mirror.
但从里面拍摄的镜头来看，反光镜离他的头很远，有很大的空间距离。
Officers said the killer, whose face is not visible on the footage, followed Politkovskaya inside as she unloaded the shopping from her car, and killed her with two shots to the chest and head.
警方发言人称，通过录像发现，该男子跟踪购物回来卸货下车的波里科夫斯卡娅，分别朝她胸口和脑袋开了两枪，（可惜）从录像上不能清晰地看到该男子的脸。
But when TMac starts hitting consecutive shots, I think it really gets in the Spur's head.
但是当麦蒂连续投中球的时候，我觉得我们真的打中马刺要害了。
Did anyone see De Gea almost get hit on the head by 1 of Torres' shots? Lucky for him he was standing in the goal…
刚才有没有人看到？德赫亚差点就被托雷斯的射门给爆头了。幸亏德赫亚是站在球门的里面… …
He made 12 of 14 shots, had a season-high 31 points and needed four stitches in the side of the head after taking an elbow from Dirk Nowitzki in the first quarter.
奥多姆在周五以112比108战胜小牛的比赛中诠释了三号位的定义。他14投12中，得到赛季新高31分。在第一节他的头部还被诺维茨基用肘击伤，缝了4针。
With one hand at thirty meters and a dead run, two shots apiece, each a hit to the head or neck, what the holy hell are my guys even aiming at back there—shit.
三十米远，单手持枪，急速奔跑时两枪干掉两个，精确命中头颈部。 相比之下，我的人在后面是在瞄个鬼啊——糟了。
The head of UNAMID, Ibrahim Gambari, a smooth Nigerian diplomat, has been meeting a succession of Sudanese big shots to try to find a solution.
UNAMID的首领易布拉欣•甘巴里是一个手腕圆通的尼日利亚外交官。他已会见一批苏丹高级官员试图找到解决办法。
She accompanied the 71-year-old Fett when he took on the job of assassinating Thrackan, and fired the first three shots into Sal-Solo's head.
她跟随71岁的费特执行行刺思拉肯的任务，并且向萨尔-索洛的脑袋开了头三枪。
Blunt force wildly directed at Mayweather's head won't do much because of his ability to block and turn with punches, but clean shots to the point of the chin can yield results.
由于梅威瑟的格挡及闪击能力，以蛮力对其面门狂打将制造不了什么动静，但对他下巴的精准击打将产生效应。
Blunt force wildly directed at Mayweather's head won't do much because of his ability to block and turn with punches, but clean shots to the point of the chin can yield results.
由于梅威瑟的格挡及闪击能力，以蛮力对其面门狂打将制造不了什么动静，但对他下巴的精准击打将产生效应。
应用推荐