Keats wanted an anonymous headstone.
济慈只希望一个无名的墓碑。
The grave was marked by a simple headstone.
坟墓用了一块简陋的墓碑来标记。
Michael Jr. puts flowers on a headstone... while Linc leaves an origami crane.
小迈可将花放在了一个墓石上…林肯将一只纸鹤也放在了上面。
More than 600 contestants have already sent in their own epitaph for their headstone.
目前已有超过600名参赛者寄出参赛作品——将刻在自己墓碑上的墓志铭。
He doesn't want what he says - his "Oasis headstone" - to be said in anger and irrevocable.
他不想要什么，他说-他的“绿洲墓碑”-应该说，在愤怒和不可撤销的。
The note asks that his body be cremated and for a small headstone to be left near his house.
他在遗言中要求将他的遗体火化并在他的房子附近塑一个小小的墓碑。
The headstone was simple and noted only the name, dates, and an epitaph of HUSBAND, FATHER, SCHOLAR.
墓碑很简单，上面只记载着名字，日期，和这样的碑文：丈夫，父亲，学者。
He stares down at the headstone for a moment, then hoists the shovel up and smashes it into the earth.
他凝视着墓碑石，过了一会，举起了铲子向地上的泥土猛地铲下。
I wanted to do more. I didn't want this written on my headstone:'He had a good feel for the market.
我想做更多的事，我不想自己的墓志铭上写着：“他对股市的感觉不错。”
A headstone rises on the mound with just four words engraved on it: "they underestimated the titans."
坟堆前的墓石上只刻了几个字：它们低估了泰坦。
The husband yells, "When you die, I'm getting you a headstone that reads: 'Here Lies My Wife - Cold As Ever'.
丈夫喊道：“等你死了，我在你的墓碑上给你写上：这里躺着我的妻子——一直冷淡。”
They place one about 30 centimeters in front of each headstone, using a shoe to help measure the distance.
他们会用脚测量距离以便将国旗安置在距离墓碑前方大约30厘米处。
"Yeah," she replied, "When you die, I'm getting you a headstone reads: 'Here Lies My Husband - Stiff At Last."'
“是的，”她回应道，“当你死的时候，我会在墓碑上写着‘这躺着我的丈夫，如活着时一样的僵硬’”。
Alongside the headstone rested a small, heart-shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
Alongside the headstone rested a small, heart - shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
"Yeah," she replied, "When you die, I'm getting you a headstone reads: 'Here Lies My Husband - Stiff At Last."
“是的，”她回应道，“当你死的时候，我会在墓碑上写着‘这躺着我的丈夫，如活着时一样的僵硬’”。
The story of his loyalty and bravery is written for all to read on a beautiful headstone erected in his honor.
为了纪念他，人们立起了一块漂亮的石碑，并把有关他的忠诚和勇敢的故事刻在碑上，让大家都能读到。
They were very near a graveyard and one of them suggested they do their business behind a headstone or something.
他们是非常接近的墓地，其中一人建议他们做他们的业务墓石或背后的东西。
Nevertheless, on his headstone were written a few nice words: “Here lies a sweet person who died in his favorite dessert.”
然而，他的墓碑上却写着一句有趣的话——这里躺着的是一个吃着最爱吃的甜食食物的爱吃甜食的人。
Mr Beeston, a stonemason who found the slab in a quarry years ago, thought it would make a nice headstone and nothing more.
但比斯顿先生万万没有想到，他家猫咪的漂亮墓碑竟然是一件千年古董。
Sometimes when I go I get just where I can see the headstone and won't go any farther for the rage I feel. He has been gone 17 years.
有时候当我去墓地时，我只站在能望到墓碑的地方去，不愿再走进去，好避免我曾经感受到的愤怒。到现在他离去已经17年了。
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.
如今她丈夫也葬在同一个地点，他们坟上各竖立一块简单的石碑，它们的脚下也各有一块平平的灰石，作为坟墓的标志。
In the shadows, he spied a fresh grave decorated with colorful bouquets, the silvery lettering on the headstone bright against a crisp gray matte.
在阴影中，他注意到一个新鲜的墓碑上放着新鲜的花束，那墓碑上的银色字体在那灰色的石块上甚是显眼。
In the shadows, he spied a fresh grave decorated with colorful bouquets, the silvery lettering on the headstone bright against a crisp gray matte.
在阴影中，他注意到一个新鲜的墓碑上放着新鲜的花束，那墓碑上的银色字体在那灰色的石块上甚是显眼。
应用推荐