Reporters can tolerate rejection of their ideas if they believe they were given a fair hearing.
如果记者们认为自己的观点得到了公平的听取，他们就可以忍受别人的反对。
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
She wants to listen to a live show, and would also enjoy hearing interviews with some of the pop stars.
她想听现场表演，也喜欢听一些流行歌星的访谈。
On hearing of her plan to purchase rolls for the grandmother every day, the grandfather reluctantly consented.
听到她每天都要给奶奶买面包卷的打算，爷爷勉强答应了。
On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.
一听到这首歌，我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。
At this very moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other such occasion in the whole history of the world.
就在这个时刻，通过电讯的奇迹，看到和听到我们讲话的人比在整个世界历史上任何其他这样的场合都要多。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜，但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后，他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.
听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。
Maybe your mom would enjoy hearing the story.
也许你妈妈会喜欢听这个故事。
Be patient and do not give up on a friend with hearing loss.
要有耐心，不要放弃听力受损的朋友。
On hearing the news, everyone was too excited to fall asleep.
听到这个消息，每个人都兴奋得无法入睡。
The worried mother is looking forward to hearing from her daughter.
忧心忡忡的母亲正期待着女儿的消息。
Last year, I visited a special school for students with weak sight or hearing loss.
去年，我拜访了一所为视障和听障学生所开设的特殊学校。
This new mask makes it easy for people with hearing problems to communicate with others.
新口罩让有听力问题的人和别人交流变得容易。
Now my husband can have the volume as loud as he needs and I can have the TV at my hearing level.
现在我丈夫可以把声音调到他想要的最大音量，我也能将其调至适合我的音量水平。
After hearing the teacher's words, all the students sat up straight and waited for the test to begin.
听了老师的话，所有的学生都坐直了，等待考试开始。
The card read, "I may be old, fat, and hard of hearing, but you were a wonderful lady to save my life."
卡片上写着：“我可能又老又胖，听力不佳，但您救了我的命，您真是一位了不起的女士。”
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
A study from Northwestern University shows that playing a musical instrument can improve a person's hearing ability.
西北大学的一项研究表明，演奏乐器可以提升一个人的听力能力。
Upon hearing that her grandmother was ill, she hurried back to her hometown in the countryside without any hesitation.
一听说奶奶病了，她就毫不犹豫地赶回了乡下老家。
After hearing about sacrifices made by fireman, she was moved by the risks they face, so Savannah made 200 thank-you cards for them.
在听说消防员们所做的牺牲后，她被他们所面临的风险所感动，所以萨凡纳为他们制作了200张感谢卡。
She jumped with joy when hearing the news.
当她听到这个消息时，高兴得跳了起来。
Her spirits rallied on hearing the good news.
她听到这好消息精神又振作起来。
She exclaimed in delight upon hearing the news.
她听到这个消息高兴地欢呼起来。
But preserving good hearing is a lifelong proposition.
不过，保持良好听力是一项需要毕生坚持的工作。
I love going to Bob Dylan concerts. I love hearing him.
我喜欢去听迪伦的演唱会，我喜欢听他唱歌。
The girls were all smiles on hearing the good news.
译文：姑娘们听到这个好消息都满脸堆笑。
It calls for the provision of devices, including wheelchairs and hearing aids.
报告呼吁提供相关器具，包括轮椅和助听器。
It calls for the provision of devices, including wheelchairs and hearing aids.
报告呼吁提供相关器具，包括轮椅和助听器。
应用推荐