In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
With these words, he left the place, low-spirited and heart-broken.
说完这些话，他垂头丧气、伤心欲绝地离开了这个地方。
So he was heart-broken didn't know what to do.
为此，他很伤心，不知如何是好。
In the days that followed, Lightning seemed heart-broken.
接下来的日子里，闪电像心碎了一样。
Leilana is heart-broken, while Lucille becomes quickly bored with her husband and Hawaii.
蕾拉妮的心碎了。然而，露希勒很快厌倦了她的丈夫和夏威夷。
Heart inside, full of expectations and become a beach scattered the spray, such as the heart-broken voice.
心里面，满满的期待，变成了一滩散落的水花，如心碎的声音。
Every love, will have to undergo anticipation, disappointment, hesitation and affirmation, smile and heart-broken.
每一段爱情，都要经历期盼和失望，犹豫和肯定，微笑和心碎。
Finding that Zhinu was heart-broken, her mother decided to let the couple cross the Milky Way to meet once a year.
看到织女伤心欲绝，王母娘娘决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。
She questions his infidelity and reveals that she was so heart-broken, she wished she was the one who died instead!
思琪痛苦地说发现张扬有外遇之后，她宁愿死的是自己！
Finding that Zhinu was heart-broken, her mother finally decided to let the couple cross the Milky Way to meet once a year.
发现织女心都碎了，她的母亲最终决定，让这对夫妻每年跨过银河见一次面。
The mother, surnamed Zhang, decided to try for another baby after her only child died of illness, leaving her heart-broken.
孩子的母亲姓张，她第一个孩子因病而死，伤心欲绝的她决定再生一个。
If you always overlook your wife's feeling, she will be heart-broken, and which will influence your relationship inevitably.
如果你长时间忽略妻子的感受，那她会很伤心，甚至心碎，这势必会影响你们的家庭关系。
Take your time to ensure that this relationship is not another mistake because if that happens, you will be heart-broken again.
碰到这种情况时，要多花点时间让自己想清楚，确保自己不重蹈覆辙，不然的话你将会再次在恋爱中受伤。
"Upon hearing such things," (Speak Bitterness Meetings), wrote one of Chiang's officers, "how can one help but being heart-broken."
一位蒋军军官写道：“一听到此类事情(即诉苦会)，怎教人能不伤心呢。”
Become accustomed to put together own happiness in not seen before city! Have no heart-broken, resemble the similar man in breeze only!
习惯了在陌生的城市里拼凑自己的幸福！没有心碎，独像风一样的男子！
So there are plenty of strong -minded people who are brave enough to fight for love once more time, no matter what they met before or how heart-broken they were.
所以依然有很多执着的人们，无论遭遇了多少的悲伤，无论为爱掉过多少眼泪，却仍然想要为了爱情勇敢一次呢。
My heart is broken because my friend Cookie left me forever.
我的朋友曲奇永远地离开了我，我心都碎了。
Nathaniel Hawthorne went home with a broken heart.
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
Her heart was broken every time her son asked, "Can I have some more bread, Mommy?"
每当她的儿子问：“妈妈，我可以再吃点面包吗？”她的心都碎了。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始，那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞，我其实很想跟你跳，但是害怕自己再次受伤，所以拒绝你了。
Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced.
据说在晚年，甘地对印度的分隔感到很痛心，因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。
She finds herself drawn to Aram, played by Justin Bartha (from The Hangover), a mixed-up young guy who has had his heart broken.
她发现自己爱上了贾斯汀·巴萨(曾参演《宿醉》)扮演的阿拉姆，一个同样心碎的迷糊的年轻人。
I know you're leaving in 5 months, and I know that I'll get my heart broken.
我知道5个月后你就要走了，我也知道到时我会很伤心。
I know you're leaving in 5 months, and I know that I'll get my heart broken.
我知道5个月后你就要走了，我也知道到时我会很伤心。
应用推荐