The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.
左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。
Pinocchio's heart beat fast, and then faster and faster.
皮诺乔的心跳得很快，越来越快。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
I've never felt my own heart beat as hard and as fast as it did right then.
我的心从没像当时那样跳得那么厉害。
He assured us that today we should hear a heart beat; a sign that all was well.
他向我们保证过，今天我们可以听到一个心跳声，也是一个一切都很好的信号。
His heart beat faster and faster as Daisy's white face came up to his own.
当黛西洁白的脸贴近他自己的脸时，他的心越跳越快。
The girl I loved has a face which always makes my heart beat fastest in the world.
我爱过的女孩，有全世界最令我心动的脸。
Bertha's calm was merely external, her brain was in a whirl and her heart beat madly.
伯莎的镇定只是表面上的，她头脑里一片混乱，心在剧烈地狂跳。
When my name was called out, I was excited with surprise, and my heart beat violently.
当我的名字被喊道的时候，我一阵惊喜，心脏剧烈地跳动。
Calcium enters the cells through channels so these are fundamental to a steady heart beat.
钙离子通过这些通道进入细胞，所以这些通道对于平稳的心跳来说是最基本的。
Meditate: Dim the lights, sit alone and listen to your breathing. Listen to your heart beat.
冥想：把灯光调暗，独坐，聆听你的呼吸。
Upon seeing that he was the young man she had admired so long, Lilly felt her heart beat faster.
看到大卫就是她长久以来暗恋着的那个年轻人，莉莉感到心砰砰直跳。
In just three seconds a cigarette makes your heart beat faster and shoots your blood pressure up.
在短短三秒钟之内，一支烟就会让你的心跳加快，血压升高。
Not to mention digging a canal on it, just standing here and looking up has made my heart beat faster.
别说是在上面修渠，光是站在这里一动不动地往上看，我的心跳已经加速了。
There are some things — like breathing and maintaining a regular heart beat — that we don't have to think about.
有些事情——像呼吸和保持有规律的心跳——是我们从来不用考虑的。
When heart valves become defective, blood in the left ventricle will not be completely pumped away in each heart beat.
当心瓣有缺陷时，左心室的每次跳动都不能把血液完全泵出。
It is suggested that unlike animals on land, the heart beat rate of Brown Goby is almost independent of movement strength.
本种鱼与陆上一般动物不同，其心搏率几乎与运动强度无关。
Together, they make the muscles tense up, the digestive tract slow down, blood vessels constrict and the heart beat faster.
这些化学物质共同作用，让肌肉紧张，消化系统减缓，血管收缩，心跳加速。
Some of them have to do with merely digesting food and moving the body around, and making the heart beat, and the lungs open and close.
有一些只负责消化食物或者身体活动，让心脏跳动，让肺部呼吸。
The researchers demonstrated that the receptor which the virus uses to infect heart cells is normally necessary for regular heart beat in mice.
研究表明在小鼠研究中，该病毒感染心肌细胞所使用的受体是正常心脏跳动所必须的。
This shows that the heart beat signal of fetal is not signal of noise, not periodic signal, but the signal, which may follow some dynamical laws.
这说明胎儿心率信号不是噪声，不是周期信号，可能是服从一定动力学规律的信号。
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
This causes what we call Long QT syndrome, where the length of the heart beat is longer than usual, which greatly increases the risk of arrhythmia.
这可导致所谓的长Q-T综合症。此时心律的长度较正常时延长，可大大增加心律失常的风险。
To observe the effect of Shenmai injection on the heart beat, myocardial contractility, blood flow of coronary artery of isolated guinea-pig hearts.
观察参麦注射液对离体豚鼠心脏的心率、心肌收缩力、冠脉流量的影响。
But the distressed mother bent down over all the smallest plants, and heard within them how the human heart beat; and amongst millions she knew her child's.
不过这个悲哀的母亲在那些最小的植物上弯下腰来，静听它们的心跳。在这些无数的花中，她能听出她的孩子的心跳。
But the distressed mother bent down over all the smallest plants, and heard within them how the human heart beat; and amongst millions she knew her child's.
不过这个悲哀的母亲在那些最小的植物上弯下腰来，静听它们的心跳。在这些无数的花中，她能听出她的孩子的心跳。
应用推荐