His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
If there is a single subject guaranteed to strike fear in the hearts of parents, it is drugs.
如果只有一个话题能保证在家长们的心中引起恐惧的话，那就是毒品。
The boys' hearts sank once more.
孩子们的心又沉了下去。
他能得民心。
The two clung together with beating hearts.
他俩贴在一起，心脏砰砰跳。
His words aroused no echoes in their hearts.
他的话没有在他们心中引起反响。
There are circles, stars, hearts and squares.
有圆形、星形、心形和正方形。
His heart is linked with the hearts of the masses.
他和群众心连心。
Our hearts beat faster, and our muscles get tense.
我们的心跳加快，肌肉也紧绷起来。
As thou dost know, who all men's hearts canst see.
正如你所知道的，人心皆可见。
They wished in their hearts they had waited a year.
他们心里希望他们已经等了一年。
It allows workers to do whatever their hearts desire.
它允许员工随心所欲。
Residents' hearts and lungs are affected as a consequence.
居民的心脏和肺部因此而受到影响。
What had totally pulled out the sting in our hearts happened one week ago.
真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
我国各族人民心连心。
We'll grow new livers, kidneys, hearts, and lungs like spare parts for a car.
我们将长出新的肝脏、肾脏、心脏和肺，这些东西就像汽车的零部件一样。
How do you get these hearts to move up and down and seemingly in random patterns?
你怎样才能让这些爱心看起来是在随机的模式中上下移动呢？
A manager who calls her minions ''little monsters'' will probably not win their hearts.
一个称自己的下属为“小怪兽”的经理可能不会赢得他们的心。
The "Healing Hearts" activities experts talked about anxiety and helped girls with anxiety.
“治愈心灵”的活动专家谈论焦虑并帮助有焦虑的女孩。
A well-known British physician pointed out recently that hearts and bodies need proper exercise.
一个著名的英国内科医生最近指出，心脏和身体需要适当的锻炼。
她叫四红桃。
红桃牌是王牌。
Our hearts go out to the families of the victims.
我们很同情那些受害者的家人。
The suits are called hearts, clubs, diamonds and spades.
扑克牌的四种花色分别叫红桃、梅花、方块和黑桃。
The story captured the hearts and minds of a generation.
这部小说准确地传达了一代人的感情和思想。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
This is a subject very dear to the hearts of academics up and down the country.
这是全国学者都极为重视的话题。
应用推荐