I drove away heartsick, but my advice had no effect-she still sent us the same postcard every six weeks.

我开车走了，心里很沉重。然而，我的告诫没有成功，她一如既往地每六个星期给我们写一次明信片。

youdao

I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.

我很难过，因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.

我很难过，因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。

《柯林斯英汉双解大词典》