No matter heavy snow, tears or pains, he stuck to doing that.
不管大雪、眼泪还是疼痛，他都坚持这样做。
Heavy snow comes before light snow.
大雪来得比小雪早。
She spent nearly eight hours in the heavy snow.
她在大雪中待了近八个小时。
The heavy snow didn't make a difference to the international airlines.
这场大雪对国际航空公司没有影响。
Still, she died on a cold winter day with heavy snow falling down.
然而，她死在一个寒冷的冬日，那日大雪纷飞。
They are beginning of winter, light snow, heavy snow, winter solstice, lesser cold and greater cold.
它们是：立冬、小雪、大雪、冬至、小寒和大寒。
Light snow usually falls on November 22nd or 23rd and heavy snow usually falls on December 7th or 8th.
小雪通常在11月22日或23日，大雪通常在12月7日或8日。
Some areas in Henan, Hubei, Jiangsu and Anhui will see drizzle, rain or heavy snow in 2 or 3 days.
河南，湖北，江苏和安徽等部分地区2- 3天内将先后遭遇雨雪天气。
There has been a particularly high level of applications over the past 24 hours, with a record number of new dating profiles set up as millions of people woke up to heavy snow this morning.
今晨英国各地普降大雪，在过去24小时内，该网站的新注册会员激增，约会资料创建数量增长空前。
Heavy snow and high winds caused traffic chaos across Germany, with at least three deaths reported nationwide.
大雪和强风在德国全境造成交通混乱，据报道，至少造成3人死亡。
In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite. The snow usually begins to fall in the month of November.
在冬天，内华达山脉和约塞米蒂每年都有大雪，这里通常是每年的11月份开始下雪。
Archie Kirk plays in the snow as his school remained closed after heavy snow, in Brighton, southern England on December 3, 2010. (GLYN KIRK/AFP/Getty Images)
2010年12月3号在英格兰南部，大雪之后学校尚未开学，ArchieKirk 还在外面玩雪。
Like penguins, these small birds endure brutal nesting conditions for weeks on end - low oxygen, bitter cold, heavy snow and high winds.
像企鹅们一样，这些小鸟们也得忍受好几个星期的恶劣筑巢条件——低氧、严寒、暴雪、狂风。
This year's heavy snow is bad news for many businesses, such as retailers and airlines.
今年的大雪对许多商人来说都是一个坏消息，例如销售商和航空公司。
Only an exceptionally heavy snow fall might temporarily dislocate railway services.
只有非同寻常的大雪才可能暂时打乱铁路运行。
Thousands of people still waiting for food aid in the most remote areas of the disaster zone endured fresh misery yesterday as heavy snow began to fall across northern Japan.
在受灾区中的偏远地区，仍然在等待食物救急的上千民众再次遭受新的灾害，昨天日本北部开始普降大雪。
In France, heavy snow forced normally sunny Marseilles to halt trains and close its international airport.
一向阳光明媚的法国马赛也下起大雪，导致列车停运，国际机场一度关闭。
I have kept track of the local news at noon recently and learnt that due to the heavy snow, traffic conditions in some places have severely deteriorated and even halted.
最近看午间新闻,发现很多地方由于雪下得太大, 积雪太厚而导致公交系统不畅甚至暂停了.
But when Beijing was blanketed with more heavy snow this week, causing massive traffic disruptions and flight delays, they denied involvement.
但本周，当一场更大的降雪再次笼罩京城、造成大范围交通拥堵和航班延误后，该办公室矢口否认与此有关。
A National Weather Service spokesman said the early-season winter storm brought particularly wet and heavy snow due to near, but not below, freezing temperatures.
国家气象局发言人表示，早降雪，尤其是这种湿重的降雪，主要是近来寒冷气温所致。
Beijing's main airport has reopened after heavy snow caused several days of flight delays and cancellations.
北京的主要机场因大雪被迫关闭，导致航班延误数日或被取消，不过现在机场已经重开。
In the west, Seoul escaped heavy snow, although the Han River froze over for the first time in years, according to the BBC.
据BBC报道，在西部，首尔逃脱了大雪，但是汉河却多年来第一次结冰了。
The paper would often stay in the tree for weeks until a heavy snow or rain washed it off.
除非下大雪或大雨把纸冲掉，纸会一直呆在树上。
After the heavy snow, the fields were a vast expanse of whiteness.
下了一场大雪，田野上白茫茫一片。
Emergency crews there and in states all along the eastern seaboard were racing to correct the same problems: collapsed power lines, brought down by icing and wet, heavy snow.
当地以及沿东海岸的各个州的紧急事务工作人员都在回应同样的问题——电线瘫塌。
Nicknamed "Snowtober," the storm left wet, heavy snow on trees still loaded with leaves.
绰号叫“Snowtober”的暴风雨过后，潮湿的大雪压在树上，散落了树叶。
For six months heavy snow cuts off the single mountain road that connects the region to the rest of the country.
这里每年有6个月大雪切断了这一地区与外界之间连接的唯一一条山区公路。
Children walk through heavy snow on November 30, 2010 in Goole, United Kingdom.
英国古尔城，11月30日，孩子们在大雪中穿行。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16 2011.
2011年3月16日，日本大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
A Japan Self-Defense Force officer gives instruction to his team at the devastated residential area of Otsuchi as heavy snow falls March 16 2011.
2011年3月16日，日本大槌，在被摧毁的居民区，一名日本自卫队长官正在大雪中指挥他的小组。
应用推荐